Department of Psychiatry, Faculty of Health Sciences, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.
S Afr Med J. 2018 Oct 2;108(10):813-817. doi: 10.7196/SAMJ.2018.v108i10.13269.
A mortality analysis of the Life Esidimeni tragedy was precluded during the investigation by the Health Ombud by the lack of data integrity. Information on the mental healthcare users (MHCUs) transferred out of Life Esidimeni hospitals between October 2015 and June 2016 was subsequently collected by the Gauteng Department of Health, permitting statistical analysis. Survival rates were calculated according to gender and transfer destination and adjusted for patient age. Mortality was compared with that of the general population for the calendar year of 2016. Of the 1 442 MHCUs, 15% were transferred to specialised psychiatric hospitals and 85% to a rehabilitation centre or non-governmental residential facility. By the end of August 2017, 9% (n=131) of the cohort had died. Significant predictors of survival were younger age (p<0.0001) and transfer to a psychiatric institution (p=0.004). The age-adjusted death rate was 63/1 000 and the overall standardised mortality ratio (SMR) was 4.9 (95% confidence interval (CI) 3.92 - 5.80), with an SMR of 3.9 (95% CI 2.95 - 4.86) for men and 6.3 (95% CI 4.22 - 8.38) for women. The excess deaths are therefore quantified, and the high-risk environment of the rehabilitation centre and residential facilities confirmed. High mortality among MHCUs is unlikely to be confined to the Life Esidimeni tragedy; monitoring of preventable deaths in this vulnerable population is recommended.
对 Life Esidimeni 悲剧的死亡率分析在卫生监察员的调查中因数据完整性不足而受阻。随后,豪登省卫生部收集了 2015 年 10 月至 2016 年 6 月期间转出 Life Esidimeni 医院的精神卫生保健使用者(MHCU)的信息,从而可以进行统计分析。根据性别和转移目的地计算生存率,并根据患者年龄进行调整。将死亡率与 2016 年的一般人群进行比较。在 1442 名 MHCU 中,15%被转移到专门的精神病院,85%转移到康复中心或非政府居住设施。到 2017 年 8 月底,该队列中有 9%(n=131)的人死亡。生存的显著预测因素是年龄较小(p<0.0001)和转移到精神病院(p=0.004)。年龄调整后的死亡率为 63/1000,总标准化死亡率比(SMR)为 4.9(95%置信区间(CI)3.92-5.80),男性为 3.9(95% CI 2.95-4.86),女性为 6.3(95% CI 4.22-8.38)。因此,量化了超额死亡人数,并确认了康复中心和居住设施的高风险环境。MHCU 的高死亡率不太可能仅限于 Life Esidimeni 悲剧;建议监测这一弱势群体中可预防的死亡人数。