Clemens J D, Sack D A, Harris J R, Chakraborty J, Neogy P K, Stanton B, Huda N, Khan M U, Kay B A, Khan M R
International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh, Dhaka.
J Infect Dis. 1988 Aug;158(2):372-7. doi: 10.1093/infdis/158.2.372.
The B subunit (BS) of cholera toxin and that of the heat-labile enterotoxin (LT) of enterotoxigenic Escherichia coli (ETEC) are antigenically similar. We therefore assessed whether a combined cholera toxin BS/whole-cell (BS-WC) oral vaccine against cholera conferred cross-protection against LT-producing ETEC (LT-ETEC) diarrhea in a randomized, double-blind field trial among rural Bangladeshi children and women. The 24,770 persons who ingested two or more doses of BS-WC vaccine were compared with 24,842 controls who took two or more doses of killed whole-cell (WC) oral cholera vaccine. Sixty-seven percent fewer episodes of LT-ETEC diarrhea were noted in the BS-WC group than in the WC group during short-term (three-month) follow-up (P less than .01), but no reduction was evident during the ensuing nine months. Short-term protection was particularly notable against LT-ETEC diarrhea causing life-threatening dehydration (protective efficacy, 86%; P less than .05).
霍乱毒素的B亚基(BS)与产肠毒素大肠杆菌(ETEC)的不耐热肠毒素(LT)的B亚基在抗原性上相似。因此,我们在孟加拉国农村儿童和妇女中进行了一项随机双盲现场试验,评估一种霍乱联合毒素BS/全细胞(BS-WC)口服疫苗是否能对产LT的ETEC(LT-ETEC)腹泻提供交叉保护。将摄入两剂或更多剂BS-WC疫苗的24770人与服用两剂或更多剂灭活全细胞(WC)口服霍乱疫苗的24842名对照进行比较。在短期(三个月)随访期间,BS-WC组LT-ETEC腹泻发作次数比WC组少67%(P<0.01),但在随后的九个月中没有明显减少。短期保护对导致危及生命的脱水的LT-ETEC腹泻尤为显著(保护效力为86%;P<0.05)。