Lešin Mladen, Rogošić Veljko, Vanjaka Rogošić Lucija, Barišić Igor, Pelčić Goran
Department of Ophthalmology, Split University Hospital Center, Split, Croatia.
Dr. Vanjaka Rogošić Dermatovenereological Surgery, Split, Croatia.
Acta Clin Croat. 2018 Jun;57(2):301-306. doi: 10.20471/acc.2018.57.02.10.
Thyroid-associated orbitopathy (TAO) is a common manifestation of Graves' disease. The aim of the study was to assess the six percent of patients with TAO that develop dysthyroid optic neuropathy (DON), which is the most serious complication of TAO. As DON can cause perma-nent damage, it is essential to detect DON early when visual loss is still reversible. Color Doppler ultrasound is a noninvasive diagnostic method, which may be useful in early detection of DON. Thirty-six patients with confirmed Graves' disease and active TAO were included, 21 (58%) of them with early DON (eDON) and 15 (42%) free from any signs of eDON. All study patients underwent Doppler ultrasound examination to determine the blood flow rates in the internal carotid artery, ophthalmic artery, and central retinal artery. Study results showed color Doppler ultrasound examination to have a potential to detect orbital blood flow changes in patients with eDON. Early detection of DON may result in earlier treatment and prevention of permanent optic nerve damage.
甲状腺相关性眼病(TAO)是格雷夫斯病的常见表现。本研究的目的是评估6%的TAO患者发生甲状腺功能异常性视神经病变(DON)的情况,DON是TAO最严重的并发症。由于DON可导致永久性损害,在视力丧失仍可逆转时尽早发现DON至关重要。彩色多普勒超声是一种非侵入性诊断方法,可能有助于DON的早期检测。纳入了36例确诊为格雷夫斯病且患有活动性TAO的患者,其中21例(58%)患有早期DON(eDON),15例(42%)无任何eDON迹象。所有研究患者均接受了多普勒超声检查,以确定颈内动脉、眼动脉和视网膜中央动脉的血流速度。研究结果表明,彩色多普勒超声检查有可能检测出eDON患者的眼眶血流变化。早期发现DON可能会带来更早的治疗并预防永久性视神经损伤。