Hirsch M S
Infectious Disease Unit, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston 02114.
Am J Med. 1988 Aug 29;85(2A):182-5.
During 1987, a new era in the approach to treatment of severe human immunodeficiency virus (HIV)-I infections was entered. The increased availability of zidovudine and its licensure in many countries have resulted in its widespread use. With these developments have come a multitude of new questions. How long will clinical benefit be sustained? Will zidovudine be useful in asymptomatic HIV carriers and in other HIV-related conditions? How can the diversion of zidovudine to unproven indications be averted so that properly controlled clinical trials are conducted? Can better treatment regimens be developed to enhance the therapeutic/toxic ratio of zidovudine? What are the proper roles of governments in assuring patient access to zidovudine? How should newer anti-HIV drugs be compared with zidovudine? Will combinations of zidovudine and other active agents be useful? To address many of these issues in the United States, the Federal Government has established an AIDS Clinical Trials Group (ACTG) program. Over 3,000 patients have been enrolled in AIDS Clinical Trials Group trials, which span the spectrum from asymptomatic to advanced HIV-I infections. In addition, drug development and screening programs have been established to evaluate new compounds and regimens. Although control of AIDS will be a long and arduous journey, an important beginning has been made.
1987年,进入了治疗严重人类免疫缺陷病毒(HIV)-I感染方法的新时代。齐多夫定在许多国家的可获得性增加及其获得许可导致了其广泛使用。随着这些进展出现了许多新问题。临床益处能持续多久?齐多夫定对无症状HIV携带者和其他与HIV相关的病症是否有用?如何避免将齐多夫定转用于未经证实的适应症,以便进行适当对照的临床试验?能否开发出更好的治疗方案以提高齐多夫定的治疗/毒性比?政府在确保患者能够获得齐多夫定方面应发挥什么适当作用?新型抗HIV药物应如何与齐多夫定进行比较?齐多夫定与其他活性剂的组合是否有用?为了解决美国的许多这些问题,联邦政府已设立了一个艾滋病临床试验组(ACTG)计划。超过3000名患者已参加艾滋病临床试验组的试验,这些试验涵盖了从无症状到晚期HIV-I感染的范围。此外,还建立了药物开发和筛选计划以评估新化合物和方案。虽然控制艾滋病将是一个漫长而艰巨的过程,但已经迈出了重要的第一步。