Niimura M, Nishikawa T
Department of Dermatology, Jikei University, School of Medicine, Japan.
Am J Med. 1988 Aug 29;85(2A):49-52.
Clinical efficacy and safety of oral acyclovir for the treatment of eczema herpeticum were evaluated in 69 patients in a multicenter, double-blind placebo-controlled trial. Patients were randomly assigned to receive either acyclovir, 200 mg five times per day for five days, or placebo. There were 32 evaluable patients in the acyclovir group and 28 in the placebo group. Clinical efficacy was assessed as very effective, effective, moderately effective, or not effective by using a numerical scoring for various parameters, such as lesion stage, pain, and general improvement. The efficacy rate was 81.3 percent in the acyclovir group and 42.9 percent in the placebo group (p less than 0.01), and significant differences were observed in general improvement and disappearance of ulcer. Results for duration of pain and erosion favored the acyclovir group, but did not reach statistical significance. Mild adverse reactions were documented in two patients receiving acyclovir and in six patients receiving placebo. Oral acyclovir seems to be a well-tolerated and effective therapy for eczema herpeticum.
在一项多中心、双盲、安慰剂对照试验中,对69例患者评估了口服阿昔洛韦治疗疱疹样湿疹的临床疗效和安全性。患者被随机分配接受阿昔洛韦(每日5次,每次200mg,共5天)或安慰剂治疗。阿昔洛韦组有32例可评估患者,安慰剂组有28例。通过对病变阶段、疼痛和总体改善等各种参数进行数字评分,将临床疗效评估为非常有效、有效、中度有效或无效。阿昔洛韦组的有效率为81.3%,安慰剂组为42.9%(p<0.01),在总体改善和溃疡消失方面观察到显著差异。疼痛和糜烂持续时间的结果有利于阿昔洛韦组,但未达到统计学意义。接受阿昔洛韦治疗的2例患者和接受安慰剂治疗的6例患者记录有轻度不良反应。口服阿昔洛韦似乎是一种耐受性良好且有效的疱疹样湿疹治疗方法。