Shepp D H, Dandliker P S, Meyers J D
Fred Hutchinson Cancer Research Center, Seattle, Washington.
Am J Med. 1988 Aug 29;85(2A):96-8.
Both acyclovir and vidarabine are effective treatment for varicella zoster virus (VZV) infection in immunosuppressed patients. To determine which is preferable, therapy with these two agents was compared in a prospective, randomized trial. A total of 22 immunocompromised patients undergoing treatment for hematologic malignancies and presenting with VZV infection within 72 hours of the onset of rash were randomly assigned to receive intravenous acyclovir or vidarabine; 11 patients were randomly assigned to each treatment group. Acyclovir was significantly more effective than vidarabine in preventing complications of VZV infection, and treatment failures requiring a change to the alternate therapy occurred only among those treated with vidarabine. As compared with vidarabine, acyclovir shortened the median period during which results of viral culture specimens were positive and new lesions formed. Acyclovir also shortened the median interval until the first decrease in pain, the crusting of all lesions, and the complete healing of lesions. Acyclovir is more effective than vidarabine in the treatment of VZV infection in severely immunocompromised patients and should be considered the treatment of choice in such cases.
阿昔洛韦和阿糖腺苷都是免疫抑制患者水痘带状疱疹病毒(VZV)感染的有效治疗药物。为确定哪种药物更优,在一项前瞻性随机试验中对这两种药物的治疗效果进行了比较。共有22例接受血液系统恶性肿瘤治疗且在皮疹出现72小时内发生VZV感染的免疫功能低下患者被随机分配接受静脉注射阿昔洛韦或阿糖腺苷治疗;每个治疗组随机分配11例患者。在预防VZV感染并发症方面,阿昔洛韦比阿糖腺苷显著更有效,且需要更换为替代疗法的治疗失败情况仅发生在接受阿糖腺苷治疗的患者中。与阿糖腺苷相比,阿昔洛韦缩短了病毒培养标本结果呈阳性和新皮损形成的中位时间。阿昔洛韦还缩短了直至疼痛首次减轻、所有皮损结痂以及皮损完全愈合的中位间隔时间。在治疗严重免疫功能低下患者的VZV感染方面,阿昔洛韦比阿糖腺苷更有效,在此类病例中应将其视为首选治疗药物。