Department of Nephrology, Renji Hospital, School of Medicine, Shanghai Jiao Tong University, No. 160, Pujian Road, Pudong District, Shanghai, 200127, People's Republic of China.
Shanghai Center for Peritoneal Dialysis Research, Shanghai, People's Republic of China.
J Transl Med. 2018 Nov 16;16(1):312. doi: 10.1186/s12967-018-1687-0.
To examine serum angiopoietin-2 (Angpt-2) in relation to malnutrition, inflammation, atherosclerosis and cardiac valvular calcification, so-called MIAC syndrome and its predictive role in outcomes of peritoneal dialysis (PD) patients.
A prospective observational study was conducted in 324 chronic PD patients. Biochemical analysis was performed at baseline for serum angiopoietins, albumin and high sensitive C-reactive protein (hs-CRP) and echocardiography was done to detect cardiac valvular calcification. Primary study end points were fatal or nonfatal cardiovascular events and mortality.
The median of serum Angpt-2 levels was 5.44 ng/mL (interquartile range, 3.41-7.85). Across the three tertiles of serum Angpt-2, a significant trend effect was observed for body mass index, normalized protein catabolic rate, calcium × phosphorus product, hs-CRP, brain natriuretic peptide, lower-density lipoprotein cholesterol, left ventricular ejection fraction, total weekly urea clearance and residual renal function (all p < 0.05). Serum Angpt-2 showed a significant increase across the four groups of patients with increasing components of MIAC syndrome (p < 0.001). There were 77 deaths and 57 cardiovascular events. High serum Angpt-2 was an independent predictor of fatal and nonfatal cardiovascular events in PD patients (p = 0.02), however serum Angpt-2 was not an independent predictor of all-cause mortality (p = 0.3).
Serum Angpt-2 showed close association with valvular calcification, atherosclerosis, inflammation and malnutrition, having significant independent prognostic value and is useful for cardiovascular event stratification in chronic PD patients. Angpt-2 might be a potential mediator of increased cardiovascular risk in patients undergoing PD treatment.
为了研究血清血管生成素-2(Angpt-2)与营养不良、炎症、动脉粥样硬化和心脏瓣膜钙化(所谓的 MIAC 综合征)的关系,以及其在腹膜透析(PD)患者预后中的预测作用。
对 324 例慢性 PD 患者进行前瞻性观察性研究。在基线时进行生化分析,检测血清血管生成素、白蛋白和高敏 C 反应蛋白(hs-CRP),并进行超声心动图检查以检测心脏瓣膜钙化。主要研究终点为致死性或非致死性心血管事件和死亡率。
血清 Angpt-2 水平的中位数为 5.44ng/mL(四分位距,3.41-7.85)。在血清 Angpt-2 的三个三分位数中,观察到体质量指数、校正蛋白分解率、钙×磷乘积、hs-CRP、脑利钠肽、低密度脂蛋白胆固醇、左心室射血分数、总每周尿素清除率和残余肾功能呈显著趋势(均 p<0.05)。随着 MIAC 综合征各组分的增加,血清 Angpt-2 呈显著升高趋势(p<0.001)。共有 77 例死亡和 57 例心血管事件。高血清 Angpt-2 是 PD 患者致命和非致命心血管事件的独立预测因子(p=0.02),但血清 Angpt-2 不是全因死亡率的独立预测因子(p=0.3)。
血清 Angpt-2 与瓣膜钙化、动脉粥样硬化、炎症和营养不良密切相关,具有显著的独立预后价值,可用于慢性 PD 患者心血管事件分层。Angpt-2 可能是接受 PD 治疗的患者心血管风险增加的潜在介质。