Division of Allergy and Immunology, Department of Medicine, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, Ill.
J Allergy Clin Immunol. 2019 Apr;143(4):1295-1301. doi: 10.1016/j.jaci.2018.09.040. Epub 2018 Nov 15.
Hypersensitivity pneumonitis (HP) is a T1 lymphocyte-biased fibrosing alveolitis caused by antigens ranging from avian excreta, fungi, thermophilic bacteria, and protozoa to reactive chemicals found in the workplace. Mimicking a viral syndrome, acute exposures to inciting antigens cause abrupt onset of nonproductive cough, dyspnea, and chills with arthralgias or malaise usually from 4 to 8 hours later so that the temporal relationship between antigen exposure and symptoms might be unsuspected. The histology of HP reveals prominent lymphocyte infiltrates that thicken the alveolar septa with poorly formed granulomas or giant cells. Bronchoalveolar lavage fluid demonstrates greater than 20% lymphocytes in nearly all patients. Abnormalities on high-resolution computed tomographic examinations range from nodular centrilobular opacities in acute/subacute disease to increased reticular markings and honeycombing fibrosis, which typically are predominant in the upper lobes, in patients with advanced disease. Descriptors include "mosaic" attenuation and ground-glass opacities. Repeated episodes can result in nodular pulmonary infiltrates and suspected nonspecific interstitial pneumonia or idiopathic pulmonary fibrosis. Clinicians require a high level of suspicion to make an early diagnosis of HP before extensive pulmonary fibrosis or restrictive lung disease has occurred.
过敏性肺炎(HP)是一种 T1 淋巴细胞为主的纤维性肺泡炎,由抗原引起,范围从禽排泄物、真菌、嗜热细菌和原生动物到工作场所中发现的反应性化学物质。类似于病毒性综合征,急性接触激发抗原会导致非生产性咳嗽、呼吸困难和寒战,伴有关节痛或不适,通常在 4 至 8 小时后出现,因此抗原暴露和症状之间的时间关系可能不被怀疑。HP 的组织学显示明显的淋巴细胞浸润,使肺泡隔增厚,形成不成熟的肉芽肿或巨细胞。几乎所有患者的支气管肺泡灌洗液均显示大于 20%的淋巴细胞。高分辨率计算机断层扫描检查的异常表现从急性/亚急性疾病的结节性中心性肺不张到进展期患者的网状标记和蜂窝状纤维化,通常以上肺为主,包括“马赛克”衰减和磨玻璃影。反复发作可导致结节性肺浸润和疑似非特异性间质性肺炎或特发性肺纤维化。临床医生需要高度怀疑才能在广泛的肺纤维化或限制性肺病发生之前尽早诊断 HP。