Rawicz-Pruszyński Karol, van Sandick Johanna Wilhelmina, Mielko Jerzy, Ciseł Bogumiła, Polkowski Wojciech P
Department of Surgical Oncology, Medical University of Lublin, Staszica 11 St, 20-081, Lublin, Poland.
Department of Surgical Oncology, The Netherlands Cancer Institute - Antoni van Leeuwenhoek Hospital, Postbus, 90203 1006 BE, Amsterdam, the Netherlands.
Surg Oncol. 2018 Dec;27(4):650-656. doi: 10.1016/j.suronc.2018.08.004. Epub 2018 Aug 23.
Gastric cancer (GC) remains one of the most common causes of cancer death worldwide with expected 5-year survival rates around 25% in Western countries. In order to improve treatment strategy, a most effective staging process should be completed. A novel TNM staging for GC has been proposed recently, along with a separate staging system for GC patients who underwent preoperative therapy (ypStage). Availability of high-quality imaging and access to diagnostic laparoscopy with lavage cytology should be applied while planning the multimodal therapy. In the European setting, GC treatment is based on a combination of surgery and perioperative chemotherapy. However, in selected groups of patients with high risk of locoregional recurrence, adjuvant chemoradiotherapy should be considered. New epidemiological trends of GC in the Western countries include an upward shift in the location of the primary tumour and a relative increase of advanced and diffuse type tumours. These trends dictate modification of surgical techniques towards a more individualized GC treatment approach.
胃癌(GC)仍然是全球癌症死亡的最常见原因之一,在西方国家,其预期5年生存率约为25%。为了改进治疗策略,应完成最有效的分期过程。最近提出了一种新的胃癌TNM分期,以及针对接受术前治疗的胃癌患者的单独分期系统(yp分期)。在规划多模式治疗时,应使用高质量成像并进行诊断性腹腔镜检查及灌洗细胞学检查。在欧洲,胃癌治疗基于手术和围手术期化疗的联合应用。然而,对于局部区域复发风险高的特定患者群体,应考虑辅助放化疗。西方国家胃癌的新流行病学趋势包括原发肿瘤位置上移以及晚期和弥漫型肿瘤相对增加。这些趋势要求将手术技术改进为更个体化的胃癌治疗方法。