Slama Alexis, Taube Christian, Kamler Markus, Aigner Clemens
Department of Thoracic Surgery, West German Center for Lung Transplantation, University Medicine Essen - Ruhrlandklinik, Essen, Germany.
Department of Pneumology, West German Center for Lung Transplantation, University Medicine Essen - Ruhrlandklinik, Essen, Germany.
J Thorac Dis. 2018 Oct;10(Suppl 27):S3366-S3375. doi: 10.21037/jtd.2018.06.164.
Lung transplantation (LuTX) and lung volume reduction (LVR), either surgical (LVRS: lung volume reduction surgery) or endoscopic (ELVR: endoscopic lung volume reduction), are established therapies in the treatment of end-stage chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients. Careful patient selection is crucial for each intervention. If these techniques are sequentially applied there is a paucity of available data and individual center experiences vary depending on details in selection criteria and operative technique. This review aims to summarize the published data with a focus on LuTX after LVRS. This review covers patient selection for LuTX and LVR, technical considerations, limitations and outcomes. Published literature was identified by systematic search on Medline and appropriate papers were reviewed. Seven case reports/series, 7 comparative observational studies and one multicenter database analysis incorporating a total of 284 patients with LuTX and LVR were evaluated. Prior LVR can significantly affect intraoperative and postoperative risks after subsequent LuTX. Careful patient selection and timing and the choice of appropriate techniques such as minimal invasive LVRS and using ECMO as extracorporeal support during LuTX if required can minimize those risks, ultimately leading to very good postoperative outcomes in terms of lung function and survival. LVRS has the potential to delay listing and to bridge patients to LuTX by improving their physical condition while on the waiting list. After single lung transplantation (SLuTX) contralateral LVRS can counteract the deleterious effects of native lung hyperinflation (NLH). LVR and LuTX are adjunct therapies in the treatment of end-stage COPD. The combination of both can safely be considered in selected patients.
肺移植(LuTX)和肺减容术,包括外科手术(LVRS:肺减容手术)或内镜手术(ELVR:内镜下肺减容术),是治疗终末期慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的既定疗法。仔细选择患者对每种干预措施都至关重要。如果依次应用这些技术,可用数据较少,而且各个中心的经验因选择标准和手术技术的细节而异。本综述旨在总结已发表的数据,重点关注LVRS后的LuTX。本综述涵盖了LuTX和LVR的患者选择、技术考量、局限性和结果。通过对Medline进行系统检索来识别已发表的文献,并对合适的论文进行了综述。评估了7篇病例报告/系列、7项比较观察性研究以及1项多中心数据库分析,这些研究总共纳入了284例接受LuTX和LVR的患者。先前的LVR会显著影响后续LuTX术中及术后的风险。仔细的患者选择和时机把握,以及选择合适的技术,如微创LVRS,并在需要时在LuTX期间使用ECMO作为体外支持,可以将这些风险降至最低,最终在肺功能和生存方面带来非常好的术后效果。LVRS有可能推迟列入等待名单,并通过改善等待名单上患者的身体状况,帮助他们过渡到LuTX。单肺移植(SLuTX)后,对侧LVRS可抵消天然肺过度充气(NLH)的有害影响。LVR和LuTX是治疗终末期COPD的辅助疗法。在选定的患者中可以安全地考虑两者联合使用。