Braunstein Mark L
IEEE Pulse. 2018 Nov-Dec;9(6):24-27. doi: 10.1109/MPUL.2018.2869317.
The first article of this series (see "About This Series") mentioned that, after the success of its new messaging standard for electronic health record (EHR) systems, Health Level 7 (HL7) found it difficult to develop and widely deploy a standard for the rich representation of clinical data for use in patient care. This was due, in large part, to the complexity of medicine and the resulting complexity of the clinical terminologies developed to represent it.
本系列的第一篇文章(见“关于本系列”)提到,健康等级7(HL7)在其电子健康记录(EHR)系统的新消息标准取得成功后,发现难以开发并广泛部署用于患者护理的临床数据丰富表示标准。这在很大程度上是由于医学的复杂性以及为表示医学而开发的临床术语的复杂性。