Institute of Analytical Chemistry, Faculty of Chemistry and Mineralogy, University of Leipzig, 04103 Leipzig, Germany.
Institute of Pharmacy, Faculty of Medicine, University of Leipzig, 04103 Leipzig, Germany.
Molecules. 2018 Nov 16;23(11):2994. doi: 10.3390/molecules23112994.
The great research interest in the quantification of reactive carbonyl compounds (RCCs), such as methylglyoxal (MGO) in biological and environmental samples, is reflected by the fact that several publications have described specific strategies to perform this task. Thus, many reagents have also been reported for the derivatization of RCCs to effectively detect and quantify the resulting compounds using sensitive techniques such as liquid chromatography coupled with mass spectrometry (LC-MS). However, the choice of the derivatization protocol is not always clear, and a comparative evaluation is not feasible because detection limits from separate reports and determined with different instruments are hardly comparable. Consequently, for a systematic comparison, we tested 21 agents in one experimental setup for derivatization of RCCs prior to LC-MS analysis. This consisted of seven commonly employed reagents and 14 similar reagents, three of which were designed and synthesized by us. All reagents were probed for analytical responsiveness of the derivatives and stability of the reaction mixtures. The results showed that derivatives of 4-methoxyphenylenediamine and 3-methoxyphenylhydrazine-reported here for the first time for derivatization of RCCs-provided a particularly high responsiveness with ESI-MS detection. We applied the protocol to investigate MGO contamination of laboratory water and show successful quantification in a lipoxidation experiment. In summary, our results provide valuable information for scientists in establishing accurate analysis of RCCs.
人们对反应性羰基化合物(RCC),如甲基乙二醛(MGO)在生物和环境样本中的定量研究非常感兴趣,这一点反映在已有多篇文献描述了专门的策略来完成这项任务。因此,已经有许多试剂被报道用于 RCC 的衍生化,以便使用灵敏的技术(如液相色谱-质谱联用技术(LC-MS))有效地检测和定量衍生化后的化合物。然而,衍生化方案的选择并不总是明确的,而且由于来自单独报告的检测限并使用不同的仪器确定,因此进行比较评估是不可行的。因此,为了进行系统比较,我们在一个实验装置中测试了 21 种试剂,用于 RCC 衍生化,然后进行 LC-MS 分析。这包括七种常用试剂和 14 种类似试剂,其中三种是由我们设计和合成的。所有试剂均用于检测衍生化产物的分析响应性和反应混合物的稳定性。结果表明,4-甲氧基苯二胺和 3-甲氧基苯肼的衍生物-这是首次报道用于 RCC 的衍生化-提供了特别高的响应性,ESI-MS 检测。我们应用该方案来研究实验室水中的 MGO 污染,并在脂质氧化实验中成功进行了定量。总之,我们的结果为科学家们建立 RCC 的准确分析提供了有价值的信息。