Zanetto Alberto, Campello Elena, Spiezia Luca, Burra Patrizia, Simioni Paolo, Russo Francesco Paolo
Gastroenterology and Multivisceral Transplant Unit, Department of Surgery, Oncology and Gastroenterology, Padua University Hospital, 35128 Padua, Italy.
Thrombotic and Hemorrhagic Diseases Unit, Department of Medicine, Padua University Hospital, 35128 Padua, Italy.
Cancers (Basel). 2018 Nov 16;10(11):450. doi: 10.3390/cancers10110450.
It is common knowledge that cancer patients are more prone to develop venous thromboembolic complications (VTE). It is therefore not surprising that patients with hepatocellular carcinoma (HCC) present with a significant risk of VTE, with the portal vein being the most frequent site (PVT). However, patients with HCC are peculiar as both cancer and liver cirrhosis are conditions that can perturb the hemostatic balance towards a prothrombotic state. Because HCC-related hypercoagulability is not clarified at all, the aim of the present review is to summarize the currently available knowledge on epidemiology and pathogenesis of non-malignant thrombotic complications in patients with liver cirrhosis and HCC. They are at increased risk to develop both PVT and non-splanchnic VTE, indicating that both local and systemic factors can foster the development of site-specific thrombosis. Recent studies have suggested multiple and often interrelated mechanisms through which HCC can tip the hemostatic balance of liver cirrhosis towards hypercoagulability. Described mechanisms include increased fibrinogen concentration/polymerization, thrombocytosis, and release of tissue factor-expressing extracellular vesicles. Currently, there are no specific guidelines on the use of thromboprophylaxis in this unique population. There is the urgent need of prospective studies assessing which patients have the highest prothrombotic profile and would therefore benefit from early thromboprophylaxis.
众所周知,癌症患者更容易发生静脉血栓栓塞并发症(VTE)。因此,肝细胞癌(HCC)患者存在显著的VTE风险也就不足为奇了,其中门静脉是最常见的部位(门静脉血栓形成,PVT)。然而,HCC患者有其特殊性,因为癌症和肝硬化这两种情况都可能使止血平衡向血栓前状态转变。由于HCC相关的高凝状态根本没有得到阐明,本综述的目的是总结目前关于肝硬化和HCC患者非恶性血栓并发症的流行病学和发病机制的现有知识。他们发生PVT和非内脏VTE的风险均增加,这表明局部和全身因素都可能促进特定部位血栓形成的发展。最近的研究提出了多种且通常相互关联的机制,通过这些机制HCC可使肝硬化的止血平衡向高凝状态转变。所描述的机制包括纤维蛋白原浓度/聚合增加、血小板增多症以及表达组织因子的细胞外囊泡的释放。目前,对于这一特殊人群使用血栓预防措施尚无具体指南。迫切需要进行前瞻性研究,以评估哪些患者具有最高的血栓前状态,从而能从早期血栓预防中获益。