Wynveen Leslie, Gamble Miriam, Nabulime Josephine, Luggya Tonny, Kalanzi Joseph K, Mowafi Hani
Yale University School of Nursing, 400 West Campus Drive, Orange, CT 06477, United States.
Yale University School of Medicine, 333 Cedar Street, New Haven, CT 06510, United States.
Afr J Emerg Med. 2018 Jun;8(2):64-68. doi: 10.1016/j.afjem.2018.01.002. Epub 2018 Mar 18.
In Africa, traumatic brain injuries frequently result from road traffic injuries and assaults. Despite limited resources and the high costs of life-saving neurosurgical interventions, secondary brain injury prevention has the potential for improving outcomes. However, nurses and other medical personnel infrequently monitor vital signs, blood sugar, and pulse oximetry and only sporadically re-assess neurological status.
In one-on-one, semi-structured interviews, 27 nurses from Mulago Hospital's emergency centre, a tertiary care trauma hospital in Kampala, Uganda, provided feedback regarding a traumatic brain injury-focused education session and use of a nursing chart for detecting secondary brain injury. The interviews explored the nurses' confidence and perceived barriers to long-term chart implementation and traumatic brain injury care, as well as their ideas for improving this intervention. Interviews were audio recorded, transcribed, and coded using ATLAS.ti: Qualitative Data Analysis and Research Software (Cleverbridge, Inc., Chicago, USA) and Microsoft Word and Excel (Microsoft Office, Redmond, USA) for thematic content analysis.
Key findings identified in the interviews included the nurses' attitudes toward the chart and their feelings of increased confidence in assessing and caring for these patients. The main barriers to continuous implementation included inadequate staffing and resources.
Nurses were receptive to the education session and nursing chart, and felt that it increased their confidence and improved their ability to care for traumatic brain injured patients. However, lack of supplies, overwhelming numbers of patients, and inadequate staffing interfered with consistent monitoring of patients. The nurses offered various suggestions for improving traumatic brain injury care that should be further investigated. More research is needed to assess the applicability of a standardised traumatic brain injury nursing education and chart in a broader context.
在非洲,创伤性脑损伤常常由道路交通伤害和袭击所致。尽管资源有限且挽救生命的神经外科干预成本高昂,但预防继发性脑损伤仍有可能改善治疗结果。然而,护士和其他医务人员很少监测生命体征、血糖和脉搏血氧饱和度,且只是偶尔重新评估神经状态。
在一对一的半结构化访谈中,来自乌干达坎帕拉一家三级创伤护理医院穆拉戈医院急诊科的27名护士,就一次以创伤性脑损伤为重点的教育课程以及使用护理图表检测继发性脑损伤提供了反馈。访谈探讨了护士对长期实施图表和创伤性脑损伤护理的信心及感知到的障碍,以及他们对改进这一干预措施的想法。访谈进行了录音、转录,并使用ATLAS.ti定性数据分析和研究软件(美国芝加哥的Cleverbridge公司)以及Microsoft Word和Excel(美国雷德蒙德的Microsoft Office)进行编码,以进行主题内容分析。
访谈中确定的主要发现包括护士对图表的态度以及他们在评估和护理这些患者时信心增强的感受。持续实施的主要障碍包括人员配备和资源不足。
护士接受了教育课程和护理图表,并认为这增强了他们的信心,提高了他们护理创伤性脑损伤患者的能力。然而,物资短缺、患者数量过多和人员配备不足妨碍了对患者的持续监测。护士们提出了各种改进创伤性脑损伤护理的建议,值得进一步研究。需要更多研究来评估标准化创伤性脑损伤护理教育和图表在更广泛背景下的适用性。