Horie Yoshinori, Ebinuma Hirotoshi, Kikuchi Masahiro
Nihon Arukoru Yakubutsu Igakkai Zasshi. 2016 Aug;51(2):71-90.
Alcoholism results in an estimated 3.3 million deaths annually worldwide, accounting for 5.9% of all mortality. Although per capita alcohol consumption in Japan, had been gradually decreasing since 1999, it has plateaued in the past 5 years. Alcoholic liver disease (ALD) is the most prevalent cause of advanced liver disease, and includes alcoholic fatty liver, alcoholic hepatitis (AH), alcoholic fibrosis, alcoholic liver cirrhosis (ALC), and alcoholic hepatocellular carcinoma (HCQ. Although alcohol consumption is the predominant etiological factor in the pathogenesis of ALD, there is marked variation in liver mortality rates among. different countries and over time within countries. Six national surveys of ALD in Japan were carried out by the Japanese ALD study groups. The first three studies reported that the prevalence of ALD increased in parallel with an increase in alcoholic beverage -intake and that the rise in ALD was one major- factor contributing to the increased prevalence of liver cirrhosis. However; recent epidemiological studies- showed that ALC continues to rise despite a gradual decrease in alcohol intake, indicating that there are other risk factors for the development of ALC. Our recent survey revealed that the prevalence of ALC has been rapidly increasing in Japan and that the prevalence of alcoholic HCC in ALC was higher in elderly male patients and younger patients with diabetes mellitus (DM). DM, female sex, and age were identified as risk factors for the development of ALC, while DM, male sex, and age were identified as significant risk factors for HCC in ALC. Severe alcoholic hepatitis (SAH) is an inflammatory response with multiple morbidity factors like leucocytosis, hepatomegay, and renal failure, and has a high mortality rate. We have created a new scoring system for AH (Japan Alcoholic Hepatitis Score [JAS]). Its ability to predict outcome was confirmed by examining the data of 59 patients with AH in 2011: 26 had moderate AH of whom 22 were alive and were dead, while 33 had SAH of whom 16 were alive and 17 were dead. There was no report of death in patients with mild AH (JAS was ≤ 7). The prevalence of renal failure, DIC and gastrointestinal bleeding was higher in patients who had died, while Cr and PT (INR) were higher in SAH patients who had died. These results suggest that JAS allows stratification of the risk of death and can help manage patients with AH. Our belief is that patients with elevated myeloid leucocytes benefit most from granulocytes/monocytes apheresis, while exchange appears to support patients with coagulation deficiency of high plasma bilirubin and hemodialysis is indicated for hit Cr. Liver transplantation is the ultimate therapy for ALD, but it has always been controversial. In Japan, most cases are living donor liver transplantations because the number of brain-dead donors are low. Although 6 months of abstinence is required for brain-dead donor liver transplantation in most countries, 18 months of proven abstinence is required in Japan.
酗酒估计每年在全球导致330万人死亡,占所有死亡人数的5.9%。尽管自1999年以来日本的人均酒精消费量一直在逐渐下降,但在过去5年中已趋于平稳。酒精性肝病(ALD)是晚期肝病最常见的病因,包括酒精性脂肪肝、酒精性肝炎(AH)、酒精性肝纤维化、酒精性肝硬化(ALC)和酒精性肝细胞癌(HCQ)。虽然饮酒是ALD发病机制中的主要病因,但不同国家之间以及同一国家不同时期的肝脏死亡率存在显著差异。日本酒精性肝病研究小组对日本进行了六项全国性的ALD调查。前三项研究报告称,ALD的患病率与酒精饮料摄入量的增加同步上升,并且ALD的上升是导致肝硬化患病率增加的一个主要因素。然而,最近的流行病学研究表明,尽管酒精摄入量逐渐减少,但ALC仍在继续上升,这表明还有其他导致ALC发生的风险因素。我们最近的调查显示,日本ALC的患病率一直在迅速上升,并且在老年男性患者和患有糖尿病(DM)的年轻患者中,ALC患者中酒精性肝癌的患病率更高。DM、女性性别和年龄被确定为发生ALC的风险因素,而DM、男性性别和年龄被确定为ALC患者发生肝癌的重要风险因素。重症酒精性肝炎(SAH)是一种伴有白细胞增多、肝肿大和肾衰竭等多种发病因素的炎症反应,死亡率很高。我们创建了一种新的AH评分系统(日本酒精性肝炎评分[JAS])。通过检查2011年59例AH患者的数据证实了其预测结果的能力:26例为中度AH,其中22例存活,4例死亡;而33例为SAH,其中16例存活,17例死亡。轻度AH患者(JAS≤7)无死亡报告。死亡患者中肾衰竭、弥散性血管内凝血(DIC)和胃肠道出血的患病率较高,而死亡的SAH患者中肌酐(Cr)和凝血酶原时间(PT,国际标准化比值[INR])较高。这些结果表明,JAS可以对死亡风险进行分层,并有助于管理AH患者。我们认为,骨髓白细胞升高的患者从粒细胞/单核细胞分离术中获益最大,而血浆置换似乎对高血浆胆红素凝血功能缺陷患者有帮助,对于肌酐升高的患者则需要进行血液透析。肝移植是ALD的最终治疗方法,但一直存在争议。在日本,大多数病例是活体供肝移植,因为脑死亡供体的数量较少。虽然在大多数国家脑死亡供体肝移植需要戒酒6个月,但在日本需要证实戒酒18个月。