Ishii Takeo, Nishimura Masaharu, Akimoto Asako, James Mark H, Jones Paul
Respiratory Medical Affairs, Development and Medical Affairs, GSK K.K., Tokyo, Japan.
Graduate School of Medicine, Nippon Medical School, Tokyo, Japan.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Oct 26;13:3459-3471. doi: 10.2147/COPD.S165187. eCollection 2018.
COPD is associated with significant morbidity and is one of the leading causes of death worldwide. Periods of exacerbation, the acute worsening of symptoms, are interspersed throughout the disease's natural history and can result in increased treatment burden and hospitalization for patients with COPD. The frequency of exacerbations varies between countries, with both epidemiological studies and randomized controlled trials (RCTs) showing significant differences in observed prevalence rates. Differences in study design and the healthcare setting are likely to contribute to differences in exacerbation frequency, however the perceived rate of exacerbations in Japan is currently lower then the rest of the world. This review identified nine cohort studies and five RCTs that reported COPD annual exacerbation rates in Japan in the ranges of 0.1-2.1 and 0.33-1.79, respectively. The difference in exacerbation rate between studies appeared greater than the difference between Japan and Western countries, likely because of disparities between settings, design, and inclusion criteria. Of these, only one (Understanding the Long-Term Impacts of Tiotropium) had uniform inclusion criteria across different regions. This study found that the annual rate of exacerbation events per patient in Japan was 0.61, compared with 0.85 worldwide in the placebo groups. This review summarizes the published rates of COPD exacerbations in Japan and the rest of the world and explores the hypotheses as to why rates in Japan might be lower than other countries. These include access to medical care, variance in the associated morbidity profile, environmental factors, diagnostic crossover with related diseases, and differences in study design (including the underreporting of COPD exacerbations in Japan). Understanding the reasons why COPD exacerbation rates appear lower in Japan could help clinicians to recognize and modify treatment behaviors, which may lead to improved patient outcomes in all populations.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)与严重的发病率相关,是全球主要死因之一。症状急性加重期,即症状的急性恶化,贯穿于该疾病的自然病程中,会增加COPD患者的治疗负担并导致住院治疗。急性加重的频率在不同国家有所不同,流行病学研究和随机对照试验(RCT)均显示观察到的患病率存在显著差异。研究设计和医疗环境的差异可能导致急性加重频率的不同,然而,目前日本观察到的急性加重率低于世界其他地区。本综述确定了九项队列研究和五项RCT,它们报告的日本COPD年急性加重率分别在0.1 - 2.1和0.33 - 1.79之间。研究之间急性加重率的差异似乎大于日本与西方国家之间的差异,这可能是由于研究背景、设计和纳入标准的不同。其中,只有一项研究(了解噻托溴铵的长期影响)在不同地区有统一的纳入标准。该研究发现,日本每位患者的年急性加重事件发生率为0.61,而安慰剂组在全球范围内为0.85。本综述总结了日本和世界其他地区已发表的COPD急性加重率,并探讨了日本急性加重率可能低于其他国家的原因。这些原因包括医疗服务可及性、相关发病情况的差异、环境因素、与相关疾病的诊断交叉以及研究设计的差异(包括日本对COPD急性加重报告不足)。了解日本COPD急性加重率较低的原因有助于临床医生认识并调整治疗行为,这可能会改善所有人群的患者预后。