Todd T R
Department of Surgery, Toronto General Hospital, University of Toronto, Ont.
Can J Surg. 1988 Sep;31(5):324-6.
Current invasive monitoring techniques, although valuable in the care of critically ill patients, also have disadvantages. Complications of these techniques include errors in interpretation of measurements and complications of venous access and indwelling lines. To prevent these, the author recommends a standard routine for inserting and changing catheters, regular calibration of transducers and insertion of Swan-Ganz catheters with the balloon inflated with 1.0 to 1.5 ml of air.
当前的侵入性监测技术,尽管在危重病患者的护理中很有价值,但也存在缺点。这些技术的并发症包括测量结果解读错误以及静脉通路和留置导管的并发症。为预防这些情况,作者推荐了一套插入和更换导管的标准常规操作、传感器的定期校准以及插入气囊充有1.0至1.5毫升空气的Swan-Ganz导管。