Ferguson Deborah, Agyemang Kevin, Barrett Christopher, Mathieson Calan
a Department of Neurosurgery , Institute of Neurological Sciences , Glasgow , UK.
Br J Neurosurg. 2019 Jun;33(3):337-340. doi: 10.1080/02688697.2018.1540765. Epub 2018 Nov 26.
We present a low cost model that can be used to improve a trainee's skills in spinal dural closure. Development of microsurgical skills in a simulated environment provides a safe environment in which patients are protected. We argue that this is likely to improve the quality of dural closure, especially for surgeons early in their training and may lead to a commensurate reduction in post-operative CSF leak. In our model, two consultant spine surgeons assessed the ability of participants to close the spinal dura. Participants were scored both quantitatively (time taken to complete the task) and qualitatively under the category of "surgical performance"- assessed by video and inspection of the closed dural substitute. The cohort under assessment included senior and newly appointed consultants, clinical fellows and thirteen specialty trainees. 10 trainees were assessed a second time and a significant majority improved on both domains: 8 (80%) were faster on their second attempt; surgical performance scores also improved in the majority of trainees (90%). Our results, albeit with small numbers, show that a large proportion of trainees improve with practice with a reduction in overall task time and an improvement in surgical performance. Our model is cost-effective and easy to reproduce: simulation need not be an expensive exercise. This study further validates the use of simulation in modern neurosurgical training.
我们提出了一种低成本模型,可用于提高实习生在脊髓硬膜闭合方面的技能。在模拟环境中培养显微外科技能可提供一个保护患者的安全环境。我们认为,这可能会提高硬膜闭合的质量,尤其是对于处于培训初期的外科医生,并且可能会相应减少术后脑脊液漏。在我们的模型中,两位脊柱外科顾问评估了参与者闭合脊髓硬膜的能力。参与者在“手术表现”类别下进行了定量(完成任务所需时间)和定性评分——通过视频和对闭合硬膜替代物的检查进行评估。接受评估的人群包括资深和新任命的顾问、临床研究员以及13名专科实习生。对10名实习生进行了第二次评估,绝大多数人在两个方面都有进步:8人(80%)第二次尝试时速度更快;大多数实习生(90%)的手术表现评分也有所提高。我们的结果虽然样本量较小,但表明很大一部分实习生通过练习取得了进步,整体任务时间减少,手术表现得到改善。我们的模型具有成本效益且易于复制:模拟不一定是一项昂贵的活动。这项研究进一步验证了模拟在现代神经外科培训中的应用。