Designated Nurse Safeguarding Children, North Yorkshire and York, Civic Centre, Stonecross, Northallerton, DL6 2UU, UK.
Lead for Child Field Nursing Programme, University of Huddersfield, Harold Wilson Building, Huddersfield, HD1 3DH, UK.
Nurse Educ Pract. 2019 Jan;34:85-89. doi: 10.1016/j.nepr.2018.11.009. Epub 2018 Nov 17.
Safeguarding children teaching is a required component in all pre-registration nursing curricula. A structured approach to this teaching as part of preparation for registration as a children's nurse was developed jointly by the Course Leader and the Designated Nurse for Safeguarding Children. This approach aims to equip children's nurses with the necessary theoretical knowledge and practical skills needed for safe practice. A key element in this curriculum is simulation, where students must assess injuries on manikins, select and complete appropriate documentation, and perform a nursing handover. Simulation has recognised value in nurse education but its use in safeguarding children teaching for student children's nurses has not previously been widely reported. This small-scale qualitative study explored the student experience and the impact of simulation teaching in the development of relevant knowledge and the core safeguarding skill set of observation, interpretation, documentation and communication. The methodology for this small, qualitative study was triangulated, comprising observation of the simulation teaching and two sets of semi-structured interviews. The resultant data was investigated using thematic analysis. The outcome of the study suggested that students were able to transfer learning from the simulation into clinical practice, and that simulation as an approach to safeguarding children teaching resonated with the students' preferred learning style and merits further consideration and evaluation.
保障儿童教学是所有注册前护理课程的必修内容。课程负责人和儿童保护指定护士共同制定了一种针对儿童护士注册准备的结构化教学方法。这种方法旨在使儿童护士具备安全实践所需的必要理论知识和实践技能。该课程的一个关键要素是模拟,学生必须在模拟人身上评估伤害,选择并完成适当的文件,并进行护理交接。模拟在护士教育中具有公认的价值,但它在学生儿童护士的儿童保护教学中的应用以前并未得到广泛报道。这项小规模的定性研究探讨了学生的体验以及模拟教学对观察、解释、记录和沟通等相关知识和核心保护技能的发展的影响。这项小规模的定性研究的方法是三角测量的,包括观察模拟教学和两组半结构化访谈。使用主题分析方法对所得数据进行了调查。研究结果表明,学生能够将模拟学习转移到临床实践中,并且模拟作为儿童保护教学的一种方法与学生的首选学习方式产生共鸣,值得进一步考虑和评估。