Krab K, Wikström M
Biochim Biophys Acta. 1978 Oct 11;504(1):200-14. doi: 10.1016/0005-2728(78)90018-x.
The proton translocating properties of cytochrome c oxidase have been studied in artificial phospholipid vesicles into the membranes of which the isolated and purified enzyme was incorporated. Initiation of oxidation of ferrocytochrome c by addition of the cytochrome, or by addition of oxygen to an anaerobic vesicle suspension, leads to ejection of H+ from the vesicles provided that charge compensation is permitted by the presence of valinomycin and K+. Proton ejection is not observed if the membranes have been specifically rendered permeable to protons. The proton ejection is the result of true translocation of H+ across the membrane as indicated by its dependence on the intravesicular buffering power relative to the number of particles (electrons and protons) transferred by the system, and since it can be shown not to be due to a net formation of acid in the system. Comparison of the initial rates of proton ejection and oxidation of cytochrome c yields a H+/e- quotient close to 1.0 both in cytochrome c and oxygen pulse experiments. An approach towards the same stoichiometry is found by comparison of the extents of proton ejection and electron transfer under appropriate experimental conditions. It is concluded that cytochrome c oxidase is a proton pump, which conserves redox energy by converting it into an electrochemical proton gradient through electrogenic translocation of H+.
细胞色素c氧化酶的质子转运特性已在人工磷脂囊泡中进行了研究,将分离纯化的该酶掺入囊泡膜中。通过添加细胞色素c,或向厌氧囊泡悬浮液中添加氧气来启动亚铁细胞色素c的氧化,只要缬氨霉素和钾离子的存在允许电荷补偿,就会导致质子从囊泡中排出。如果膜已被特意处理为对质子具有通透性,则不会观察到质子排出。质子排出是氢离子真正跨膜转运的结果,这表现为它依赖于相对于系统转移的粒子(电子和质子)数量的囊泡内缓冲能力,并且因为可以证明这不是由于系统中酸的净形成。在细胞色素c和氧气脉冲实验中,比较质子排出的初始速率和细胞色素c的氧化,得到的H⁺/e⁻商接近1.0。通过在适当实验条件下比较质子排出程度和电子转移程度,也发现了相同的化学计量关系。得出的结论是,细胞色素c氧化酶是一种质子泵,它通过氢离子的电致转运将氧化还原能量转化为电化学质子梯度,从而保存氧化还原能量。