Casey R P, Chappell J B, Azzi A
Biochem J. 1979 Jul 15;182(1):149-56. doi: 10.1042/bj1820149.
We have investigated ferrocytochrome c-induced proton ejection from reconstituted cytochrome c oxidase-containing vesicles using careful control of the number of enzyme turnovers. Ferrocytochrome c caused the appearance of protons at the vesicle exterior, and this could be abolished by using a protonophore. In addition, its decay was dependent on the permeability of the vesicle membranes to protons and the number of turnovers of the oxidase. These observations indicate that the ejection of protons was the result of genuine translocation. The possibility of this translocation occurring via a Mitchellian loop as a result of the presence of a reduced hydrogen carrier contaminating the enzyme was considered and excluded. Proton-translocating activity in this reconstituted system depended critically on the ratio of enzyme to lipid used in the reconstitution process and we propose a rationale to account for this. We conclude that our data provide strong support for the proposal that cytochrome c oxidase acts as a proton pump and that approx. 0.9 H+ is excluded per ferrocytochrome c molecule oxidized.
我们通过仔细控制酶的周转次数,研究了亚铁细胞色素c诱导质子从重构的含细胞色素c氧化酶囊泡中排出的情况。亚铁细胞色素c导致质子出现在囊泡外部,而使用质子载体可消除这种现象。此外,质子的衰减取决于囊泡膜对质子的通透性以及氧化酶的周转次数。这些观察结果表明,质子的排出是真正转运的结果。我们考虑并排除了由于污染酶的还原型氢载体的存在,通过米切尔环发生这种转运的可能性。在这个重构系统中,质子转运活性关键取决于重构过程中使用的酶与脂质的比例,我们提出了一个理由来解释这一点。我们得出结论,我们的数据为细胞色素c氧化酶作为质子泵的提议提供了有力支持,并且每氧化一个亚铁细胞色素c分子大约排出0.9个H⁺。