Moryś Joanna M, Pąchalska Maria, Bellwon Jerzy, Gruchała Marcin
Medical University of Gdańsk, Gdańsk, Poland.
The Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University, Poland.
Int J Clin Health Psychol. 2016 Sep-Dec;16(3):230-238. doi: 10.1016/j.ijchp.2016.03.002. Epub 2016 May 24.
Diseases of the cardiovascular system and depression are common, and they often coexist, significantly deteriorating the quality of life. Another factor influencing vital functions is impairment of cognitive functions occurring in patients with heart failure (HF). Deficits of different degrees of severity have been observed within a variety of cognitive domains. Cognitive deficits, which may impair daily functioning, hinder adaptation to the disease and worsen prognosis, are also observed in depression. The aim of this study was to assess the relationship between the quality of life, the severity of depressive disorders and disorders of certain executive functions, and memory in patients with severe, stable heart failure. : The study group consisted of 50 patients with stable, severe heart failure and 50 appropriately selected patients with coronary heart disease, without heart failure. The results of cognitive tests are significantly lower in the HF group than in the control group. In the HF group, a significantly lower quality of life, as well as a higher result in the BDI-II test, was observed. No influence of cognitive disorders on the reduction in the quality of life was demonstrated. The factor that significantly affects the quality of life is the intensification of depression symptoms. The factor that significantly affects the quality of life is the intensification of depression symptoms.
心血管系统疾病和抑郁症很常见,且常并存,显著降低生活质量。影响生命功能的另一个因素是心力衰竭(HF)患者出现的认知功能损害。在各种认知领域都观察到了不同严重程度的缺陷。在抑郁症中也观察到认知缺陷,这可能会损害日常功能、阻碍对疾病的适应并恶化预后。本研究的目的是评估重度稳定心力衰竭患者的生活质量、抑郁症严重程度与某些执行功能障碍及记忆之间的关系。研究组由50例稳定的重度心力衰竭患者和50例适当选取的无心力衰竭的冠心病患者组成。HF组的认知测试结果显著低于对照组。在HF组中,观察到生活质量显著较低,以及BDI-II测试结果较高。未证明认知障碍对生活质量降低有影响。显著影响生活质量的因素是抑郁症状的加重。显著影响生活质量的因素是抑郁症状的加重。