Berardesca E, Maibach H I
Department of Dermatology, University of Pavia, Italy.
Dermatol Clin. 1988 Jul;6(3):363-8.
Black skin is characterized by structural and functional differences such as increased stratum corneum cohesion, melanin content, and stratum corneum layers. These differences seem to make black skin difficult for irritants and light to penetrate, thus explaining the common opinion that skin in blacks is harder and develops contact dermatitis less frequently. The paucity of interpretable epidemiologic data and of clinical and experimental studies does not permit confirmation of this hypothesis, and the few data available are controversial. This article describes the main physiologic differences between black and white barrier function and reviews the literature on irritation, sensitization, and transcutaneous penetration. We found that the data are still too incomplete to generalize on the resistance, or lack thereof, of black skin (versus white skin) to chemical irritation, sensitization, and penetration.
黑色皮肤具有结构和功能上的差异,如角质层凝聚力增加、黑色素含量增加以及角质层层数增多。这些差异似乎使黑色皮肤难以被刺激物和光线穿透,从而解释了一种普遍观点,即黑人的皮肤更坚韧,患接触性皮炎的频率更低。可解释的流行病学数据以及临床和实验研究的匮乏,使得这一假设无法得到证实,而且现有的少量数据也存在争议。本文描述了黑人和白人皮肤屏障功能的主要生理差异,并综述了关于刺激、致敏和经皮渗透的文献。我们发现,现有数据仍然过于不完整,无法就黑色皮肤(与白色皮肤相比)对化学刺激、致敏和渗透的耐受性或缺乏耐受性得出一般性结论。