Schwarz Anne-Catherine, Billeter Adrian T, Scheurlen Katharina M, Blüher Matthias, Müller-Stich Beat P
Department of General, Visceral, and Transplantation Surgery, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Department of Medicine, Endocrinology and Nephrology, University of Leipzig, Leipzig, Germany.
Visc Med. 2018 Oct;34(5):381-387. doi: 10.1159/000493291. Epub 2018 Oct 28.
Metabolic diseases, comprising type 2 diabetes mellitus (T2DM), dyslipidemia, and non-alcoholic steatohepatitis (NASH), are rapidly increasing worldwide. Conservative medical therapy, including the newly available drugs, has only limited effects and does neither influence survival or the development of micro- or macrovascular complications, nor the progression of NASH to liver cirrhosis, nor the development of hepatocellular carcinomas in the NASH liver. In contrast, metabolic surgery is very effective independent of the preoperative body mass index (BMI) in reducing overall and cardiovascular mortality in patients with T2DM. Furthermore, metabolic surgery significantly reduces the development of micro- and macrovascular complications while being the most effective therapy in order to achieve remission of T2DM and to reach the targeted glycemic control. Importantly, even existing diabetic complications such as nephropathy as well as the features of NASH can be reversed by metabolic surgery. Here, we propose indications for metabolic surgery due to T2DM and NASH based on a simple but objective, disease-specific staging system. We outline the use of the Edmonton Obesity Staging System (EOSS) as a clinical staging system independent of the BMI that will identify patients who will benefit the most from metabolic surgery.
包括2型糖尿病(T2DM)、血脂异常和非酒精性脂肪性肝炎(NASH)在内的代谢性疾病在全球范围内正在迅速增加。保守的药物治疗,包括新上市的药物,效果有限,既不能影响生存率、微血管或大血管并发症的发生发展,也不能影响NASH向肝硬化的进展,以及NASH肝脏中肝细胞癌的发生。相比之下,代谢手术在降低T2DM患者的总体死亡率和心血管死亡率方面非常有效,且与术前体重指数(BMI)无关。此外,代谢手术能显著减少微血管和大血管并发症的发生,同时是实现T2DM缓解和达到目标血糖控制的最有效治疗方法。重要的是,代谢手术甚至可以逆转现有的糖尿病并发症,如肾病以及NASH的特征。在此,我们基于一个简单但客观的、针对疾病的分期系统,提出因T2DM和NASH而进行代谢手术的指征。我们概述了埃德蒙顿肥胖分期系统(EOSS)作为一个独立于BMI的临床分期系统的应用,该系统将识别出从代谢手术中获益最大的患者。