Jencks S F, Williams D K, Kay T L
Office of Research, Health Care Financing Administration, Baltimore.
JAMA. 1988 Oct 21;260(15):2240-6.
To assess the meaning of hospital-associated death rates, we studied whether mortality within 30 days of hospital admission (30-day mortality) is more informative than inpatient mortality and whether detailed assessment of additional discharge diagnoses helps in understanding death rates. We examined hospitalizations for elderly Medicare patients with principal diagnoses of stroke, bacterial pneumonia, myocardial infarction, and congestive heart failure; these conditions account for 30.8% of Medicare 30-day mortality. Average hospital stays for these conditions were 99.0% longer, and inpatient mortality was 25.0% higher in New York than in California, but 30-day mortality was 1.6% higher in California. We conclude that inpatient death rates depend on length-of-stay patterns and give a biased picture of mortality. Additional diagnoses such as shock and pneumonia were strongly associated with increased mortality, but Medicare data do not reveal which patients had these conditions at the time of admission. Recorded diagnoses of chronic diseases such as hypertension, diabetes mellitus, obesity, benign prostatic hypertrophy, and osteoarthritis were commonly associated with reduced risk of death; such reduced risk is not clinically plausible. Several lines of evidence suggest that chronic disorders are underreported for patients with life-threatening disorders. We recommend great caution in using discharge diagnoses of comorbid conditions to adjust hospital death rates for clinical differences in the patient populations.
为评估医院相关死亡率的意义,我们研究了入院后30天内的死亡率(30天死亡率)是否比住院死亡率更具信息量,以及对额外出院诊断进行详细评估是否有助于理解死亡率。我们检查了主要诊断为中风、细菌性肺炎、心肌梗死和充血性心力衰竭的老年医疗保险患者的住院情况;这些病症占医疗保险30天死亡率的30.8%。这些病症的平均住院时间长99.0%,纽约的住院死亡率比加利福尼亚州高25.0%,但加利福尼亚州的30天死亡率高1.6%。我们得出结论,住院死亡率取决于住院时间模式,且对死亡率的描述存在偏差。诸如休克和肺炎等额外诊断与死亡率增加密切相关,但医疗保险数据并未显示哪些患者在入院时患有这些病症。记录的高血压、糖尿病、肥胖症、良性前列腺增生和骨关节炎等慢性病诊断通常与死亡风险降低相关;这种死亡风险降低在临床上并不合理。有几条证据表明,对于患有危及生命疾病的患者,慢性病报告不足。我们建议在使用合并症的出院诊断来调整不同患者群体临床差异导致的医院死亡率时要格外谨慎。