Kisilevsky R, Snow A
Department of Pathology, Queen's University, Kingston, Ontario, Canada.
Med Hypotheses. 1988 Aug;26(4):231-6. doi: 10.1016/0306-9877(88)90125-9.
Amyloid is a generic term referring to a group of diseases in which proteinaceous tissue deposits all have in common specific stain affinities, a common appearance in polarized light, common ultrastructure fibrillary characteristics, and uniform x-ray diffraction and infrared spectral properties. Where groups of diseases have a common underlying pathogenetic process the polypeptide responsible for the protein fibril is the same regardless of the specific disease. Where diseases have a different underlying pathogenesis the polypeptide is unique for each disease. The different amyloidogenic polypeptides are clearly not related in terms of amino acid sequence or function, yet they all tend to fold in such a way as to present the same staining, structural or spectral properties. It is proposed that amyloid fibrils are not only composed of the specific amyloidogenic polypeptide but also highly sulphated glycosaminoglycans or proteoglycans which have a profound influence on the manner in which the peptides fold and interact with each other. It is this highly charged carbohydrate which may be common to all amyloids and which plays a determining role in the final appearance of the deposit. Amyloid should therefore be considered as more than simply a protein entity but, as its name originally implied, one related to carbohydrate deposition as well.
淀粉样蛋白是一个通用术语,指的是一组疾病,在这些疾病中,蛋白质组织沉积物都具有共同的特异性染色亲和力、偏振光下的共同外观、共同的超微结构纤维特征以及一致的X射线衍射和红外光谱特性。在具有共同潜在致病过程的疾病组中,无论具体疾病如何,负责蛋白质纤维的多肽都是相同的。在具有不同潜在发病机制的疾病中,每种疾病的多肽都是独特的。不同的淀粉样蛋白生成多肽在氨基酸序列或功能方面显然没有关联,但它们都倾向于以呈现相同染色、结构或光谱特性的方式折叠。有人提出,淀粉样纤维不仅由特定的淀粉样蛋白生成多肽组成,还由高度硫酸化的糖胺聚糖或蛋白聚糖组成,这些物质对肽的折叠方式以及它们彼此之间的相互作用有深远影响。这种带高电荷的碳水化合物可能是所有淀粉样蛋白共有的,并且在沉积物的最终外观中起决定性作用。因此,淀粉样蛋白不应仅仅被视为一种蛋白质实体,而是正如其最初名称所暗示的那样,它也与碳水化合物沉积有关。