Department of Medical Sciences, Respiratory, Allergy and Sleep Research, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
Department of Medical Sciences, Respiratory, Allergy and Sleep Research, Uppsala University, Uppsala, Sweden; Faculty of Medicine, University of Iceland, Reykjavik, Iceland.
Sleep Med. 2019 Jan;53:94-100. doi: 10.1016/j.sleep.2018.08.036. Epub 2018 Oct 13.
Daytime sleepiness is common in women and has negative health effects. Nocturnal gastroesophageal reflux (nGER) and snoring are risk factors for daytime sleepiness, but the effect of their interaction remains unknown. The aim of this study was to examine how nGER and snoring combined affected daytime sleepiness and involuntary falling asleep in women.
A questionnaire was sent to randomly selected women in 2000 and 2010. Participants who answered questions regarding both nGER and snoring in both questionnaires were included (N = 4882). Daytime sleepiness was defined as severe or very severe problems with daytime sleepiness. Involuntary falling asleep was defined as sometimes, often or very often falling asleep involuntarily during the day. Respondents snoring loudly and disturbingly sometimes, often or very often were defined as snorers. Having nocturnal heartburn or acid reflux sometimes, often or very often was defined as having nGER.
Daytime sleepiness was reported by 14% of the participants, involuntary falling asleep by 11%. After adjustment for age, smoking, physical activity, caffeine intake and alcohol dependency, increased odd ratios (ORs) for both daytime sleepiness (adjusted OR 4.2, 95% confidence interval (CI): 1.9-9.2) and involuntary falling asleep (adjusted OR 3.1, 95% CI: 1.5-6.4) were seen in women with the combination of nGER and snoring at both baseline and follow-up. The association with daytime sleepiness was also strong for those with only persistent nGER but not for those with only persistent snoring.
Women with nGER were at increased risk of developing daytime sleepiness and snoring augmented this association. In addition, women with both nGER and snoring were also at increased risk of developing involuntary falling asleep.
日间嗜睡在女性中很常见,并且会对健康产生负面影响。夜间胃食管反流(nGER)和打鼾是日间嗜睡的危险因素,但它们相互作用的影响尚不清楚。本研究旨在研究 nGER 和打鼾的组合如何影响女性的日间嗜睡和无意识入睡。
向 2000 年和 2010 年随机选择的女性发送问卷。在两个问卷中均回答有关 nGER 和打鼾问题的参与者被纳入研究(N=4882)。日间嗜睡定义为日间严重或非常严重的嗜睡问题。无意识入睡定义为白天有时、经常或非常经常无意识入睡。回答有时、经常或非常经常大声且令人不安地打鼾的人被定义为打鼾者。有时、经常或非常经常出现夜间烧心或酸反流的人被定义为有 nGER。
14%的参与者报告有日间嗜睡,11%的参与者报告有无意识入睡。在调整年龄、吸烟、体力活动、咖啡因摄入和酒精依赖后,在基线和随访时,nGER 和打鼾同时存在的女性出现日间嗜睡(调整后的比值比 4.2,95%置信区间(CI):1.9-9.2)和无意识入睡(调整后的比值比 3.1,95%CI:1.5-6.4)的比值均增加。仅持续 nGER 的女性与日间嗜睡的关联也很强,但仅持续打鼾的女性则没有。
有 nGER 的女性患日间嗜睡的风险增加,而打鼾则增加了这种关联。此外,有 nGER 和打鼾的女性也有更高的风险发生无意识入睡。