Lee Kyung Sook, Park Jinah, Bahn Goen Ho, Cho Young Il, Shin Yee Jin
Department of Rehabilitation, Hanshin University, Osan, Republic of Korea.
Sewon Infant & Child Development Center, Seoul, Republic of Korea.
Psychiatry Investig. 2018 May;15(5):460-469. doi: 10.30773/pi.2018.02.25. Epub 2018 May 16.
This article examined the psychometric properties of the Korean version of the Infant-Toddler Social and Emotional Assessment (K-ITSEA).
Translation and back-translation of the K-ITSEA were conducted after obtaining a permission. Two thousand two hundred thirty six Korean community infants (1,199 boys and 1,037 girls) between the ages of 12 and 36 months (M=34.23, SD=3.80) and 90 clinical infant samples (60 boys and 30 girls) between the ages of 12 and 36 months (M=26.84, SD=6.24) participated in the present study.
Confirmatory factor analyses supported the Internalizing, Externalizing, Dysregulation, and Competence domains as well as the 17 individual scales that comprise the K-ITSEA. Young children's sex and age differences emerged for some problem and most competence scales. All domains showed adequate intrascale reliability and test-retest reliability. Scale intracorrelation analyses and associations between the K-ITSEA and Korean version of PSI, Korean version of CBCL1.5-5 supported the validity of the assessment. Comparisons of the K-ITSEA scores for the Autism Spectrum Disorder, Psychiatric Disorders and Matched control groups supported the discriminant validity of the K-ITSEA.
This preliminary results indicate that the K-ITSEA would be a useful assessment for detecting the early childhood's behavior problems and competences in Korean population.
本文探讨了婴幼儿社会情感评估韩语版(K-ITSEA)的心理测量特性。
在获得许可后对K-ITSEA进行了翻译和回译。2236名12至36个月大的韩国社区婴儿(1199名男孩和1037名女孩,M=34.23,标准差=3.80)以及90名12至36个月大的临床婴儿样本(60名男孩和30名女孩,M=26.84,标准差=6.24)参与了本研究。
验证性因素分析支持内化、外化、失调和能力领域以及构成K-ITSEA的17个个体量表。在一些问题量表和大多数能力量表上出现了幼儿的性别和年龄差异。所有领域都显示出足够的量表内信度和重测信度。量表内相关分析以及K-ITSEA与韩语版PSI、韩语版CBCL1.5 - 5之间的关联支持了该评估的有效性。自闭症谱系障碍、精神疾病和匹配对照组的K-ITSEA得分比较支持了K-ITSEA的区分效度。
这一初步结果表明,K-ITSEA对于检测韩国人群中幼儿的行为问题和能力将是一种有用的评估工具。