Kang Juehyung, Song Incheon, Kim Hongrae, Kim Hyunjin, Lee Sunhye, Choi Yongdoo, Chang Hee Jin, Sohn Dae Kyung, Yoo Hongki
Department of Biomedical Engineering, Hanyang University, Seoul, Republic of Korea.
Nanoscope Systems Inc., Daejeon, Republic of Korea.
Quant Imaging Med Surg. 2018 Oct;8(9):884-893. doi: 10.21037/qims.2018.09.18.
Simplified hematoxylin and eosin (H&E) staining followed by cryo-sectioning enables rapid identification of cancerous tissue within the procedure room during Mohs micrographic surgery. Yet, a faster evaluation method is desirable as the staining protocol requires physically sectioning of the tissue after freezing, which leads to prolonged sectioning time along with the frozen artifacts that may occur in frozen sectioning.
We present a multichannel confocal microscopy system to rapidly evaluate cancerous tissue. Using the optical sectioning capability of the confocal microscope, optically sectioned images of the freshly excised mouse tissue were acquired and converted into images resembling H&E histology. To show details of the nuclei and structure of the tissue, we applied a newly developed rapid tissue staining method using Hoechst 33342 and Eosin-Y. Line scanning and stitching was performed to overcome the limited field of view of the confocal microscope. Unlike previous confocal systems requiring an additional mechanical device to tilt the sample and match the focus of the objective lens, we developed a focus tracking method to rapidly scan large sample area. The focus tracking provides an effective means of keeping the image of the thick tissue in focus without additional devices. We then evaluated the performance of the confocal microscope to obtain optically sectioned images in thick tissue by comparing fluorescence stained slide images. We also obtained the corresponding H&E histology image to assess the potential of the system as a diagnostic tool.
We successfully imaged freshly excised mouse organs including stomach, tumor, and heart within a few minutes using the developed multichannel confocal microscopy and the tissue staining method. Using the pseudocolor method, colors of the acquired confocal grayscale images are converted to furthermore resemble Hematoxylin and Eosin histology. Due to the focus tracking and the line scanning, optically sectioned images were obtained over the large field of view. Comparisons with H&E histology have shown that the confocal images can acquire large details such as the ventricle as well as small details such as muscle fibers and nuclei.
This study confirms the use of confocal fluorescence microscopy technique to acquire rapid pathology results using optical sectioning, line scanning and focus tracking. We anticipate that the presented method will enable intraoperative histology and significantly reduce stress on patients undergoing surgery requiring repeated histology examinations.
在莫氏显微外科手术过程中,先进行简化苏木精和伊红(H&E)染色,然后进行冷冻切片,能够在手术室快速识别癌组织。然而,由于染色方案要求在冷冻后对组织进行物理切片,这会导致切片时间延长以及冷冻切片过程中可能出现的冷冻伪像,因此需要一种更快的评估方法。
我们展示了一种用于快速评估癌组织的多通道共聚焦显微镜系统。利用共聚焦显微镜的光学切片能力,获取新鲜切除的小鼠组织的光学切片图像,并将其转换为类似H&E组织学的图像。为了显示细胞核和组织结构的细节,我们应用了一种新开发的使用Hoechst 33342和伊红Y的快速组织染色方法。进行线扫描和拼接以克服共聚焦显微镜视野有限的问题。与以往需要额外机械设备倾斜样品并匹配物镜焦点的共聚焦系统不同,我们开发了一种焦点跟踪方法来快速扫描大样本区域。焦点跟踪提供了一种无需额外设备就能使厚组织图像保持聚焦的有效方法。然后,我们通过比较荧光染色玻片图像来评估共聚焦显微镜在厚组织中获取光学切片图像的性能。我们还获得了相应的H&E组织学图像,以评估该系统作为诊断工具的潜力。
我们使用开发的多通道共聚焦显微镜和组织染色方法,在几分钟内成功地对新鲜切除的小鼠器官(包括胃、肿瘤和心脏)进行了成像。使用伪彩色方法,将获取的共聚焦灰度图像的颜色进一步转换为类似苏木精和伊红组织学的颜色。由于焦点跟踪和线扫描,在大视野范围内获得了光学切片图像。与H&E组织学的比较表明,共聚焦图像可以获取诸如心室等大细节以及诸如肌纤维和细胞核等小细节。
本研究证实了使用共聚焦荧光显微镜技术通过光学切片、线扫描和焦点跟踪来获得快速病理结果。我们预计所提出的方法将实现术中组织学检查,并显著减轻需要反复进行组织学检查的手术患者的压力。