Al-Khawaja I M, Lahiri A, Raftery E B
Department of Cardiology, Northwick Park Hospital and Clinical Research Centre, Harrow, Middlesex, UK.
Nucl Med Commun. 1988 Jul;9(7):495-504.
Absolute left ventricular volumes have important clinical implications in the evaluation of cardiac performance. Several invasive and noninvasive techniques have been reported, none of which can be considered ideal for this purpose. Contrast angiography, echocardiography and radionuclide ventriculography are open to criticism. Different radioisotopic approaches are described with emphasis on the importance of accurate separation of left ventricular activity, the selection of background activity, and the correction for photon attenuation by body tissues. Improper use of statistics and validation techniques have obscured the value of these techniques. In the absence of a 'gold standard' there should be a 'radioisotopic' left ventricular volume with established independent characteristics, repeatability and reproducibility by which new approaches can be judged.
绝对左心室容积在心脏功能评估中具有重要的临床意义。已有多种有创和无创技术被报道,但就这一目的而言,没有一种可被视为理想的技术。对比血管造影、超声心动图和放射性核素心室造影都受到批评。文中描述了不同的放射性同位素方法,重点强调了准确分离左心室活性、选择本底活性以及校正身体组织对光子的衰减的重要性。统计方法和验证技术的不当使用掩盖了这些技术的价值。在缺乏“金标准”的情况下,应该有一个具有既定独立特征、可重复性和再现性的“放射性同位素”左心室容积,据此可以判断新的方法。