Limtrakul Pornngarm, Yodkeeree Supachai, Punfa Wanisa, Srisomboon Jatupol
Nat Prod Commun. 2016 Dec;11(12):1877-1882.
Red rice has demonstrated several biological properties including anti-oxidant and anti-inflammation properties. However, the anti-photoaging activity has not yet been investigated; The aim of this study relates to the photo-protective effects of red rice extract (RRE) on UVB-induced skin aging. RRE was prepared and the active compounds and anti-oxidant activity were determined. The cytotoxicity of fibroblasts and secretions of IL-6 and IL-8 were evaluated. The effects of RRE on collagen and hyaluronic acid (HA) synthesis from fibroblasts were evaluated. Then, the collagenase and MMP-2 activity was determined. The effect of RRE on UV-induced MMP-1, nuclear factor kappa B (NF-κB), activator protein-I (AP-1) and phosphorylation of MAPK protein expression was determined by western blot analysis. The RRE exerted a free radical scavenging property. RRE significantly increased collagen and HA synthesis in UVB-irradiated human fibroblasts. Moreover, RRE significantly inhibited UVB induced MMP- 1 expression, MMP-2 and collagenase activity. Upon UVB irradiation, mitogen activated protein kinases (MAPKs) is activated and this pathway stimulates the expression of interleukin-6 and-8 (IL-6 and-8). Our results show that RRE decreases UVB-induced IL-6 and -8 production and the phosphorylation of c-Jun NH2- terminal kinase (JNK) and the p38 MAPK signaling process. In addition, RRE reduced UVB-induced activation of NF-icB and AP-I. RRE could suppress UV-induced inflammation and skin aging via the inhibition of the MAPK signaling pathway leading to the decrease of NF-cB and AP- 1 activation resulting in a decrease in ECM degradation and an increase in ECM synthesis.
红米已展现出多种生物学特性,包括抗氧化和抗炎特性。然而,其抗光老化活性尚未得到研究;本研究旨在探讨红米提取物(RRE)对紫外线B(UVB)诱导的皮肤老化的光保护作用。制备了RRE,并测定了其活性成分和抗氧化活性。评估了成纤维细胞的细胞毒性以及白细胞介素-6(IL-6)和白细胞介素-8(IL-8)的分泌情况。评估了RRE对成纤维细胞胶原蛋白和透明质酸(HA)合成的影响。然后,测定了胶原酶和基质金属蛋白酶-2(MMP-2)的活性。通过蛋白质印迹分析确定了RRE对紫外线诱导的MMP-1、核因子κB(NF-κB)、活化蛋白-1(AP-1)以及丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)蛋白表达磷酸化的影响。RRE具有自由基清除特性。RRE显著增加了UVB照射的人成纤维细胞中胶原蛋白和HA的合成。此外,RRE显著抑制了UVB诱导的MMP-1表达、MMP-2和胶原酶活性。在UVB照射下,丝裂原活化蛋白激酶(MAPKs)被激活,该途径刺激白细胞介素-6和-8(IL-6和-8)的表达。我们的结果表明,RRE可降低UVB诱导的IL-6和-8生成以及c-Jun氨基末端激酶(JNK)的磷酸化和p38 MAPK信号传导过程。此外,RRE减少了UVB诱导的NF-κB和AP-1的活化。RRE可通过抑制MAPK信号通路来抑制紫外线诱导的炎症和皮肤老化,从而导致NF-κB和AP-1活化减少,进而使细胞外基质(ECM)降解减少,ECM合成增加。