Bell Imogen H, Fielding-Smith Sarah F, Hayward Mark, Rossell Susan L, Lim Michelle H, Farhall John, Thomas Neil
Centre for Mental Health, Swinburne University of Technology, Australia.
Sussex Partnership NHS Foundation Trust, UK.
Internet Interv. 2018 Nov 18;14:18-25. doi: 10.1016/j.invent.2018.11.001. eCollection 2018 Dec.
Common approaches to the psychological treatment of distressing voice hearing experiences, such as cognitive behavioural therapy, aim to promote more adaptive cognitive, emotional and behavioural responses to these experiences. Digital technologies such as smartphones show promise for supporting and enhancing these treatments by linking immediate therapeutic settings to the context of daily life. Two promising technologies include ecological momentary assessment and intervention (EMA/I), which may offer a means of advanced assessment and support in daily life, and inform the tailoring of interventions to suit individual needs. In this study, a highly novel intervention approach was developed involving four face-to-face sessions with a psychologist blended with EMA/I between sessions in order to improve coping with distressing voice hearing experiences. The authors describe the background and development of this approach along-side a single case illustration, which supported feasibility and acceptability. This study details how digital technologies such as EMA/I may be used in future as clinical tools to enhance standard psychological treatments and clinical care of people with persisting and distressing experiences.
针对令人痛苦的幻听经历进行心理治疗的常见方法,如认知行为疗法,旨在促进对这些经历形成更具适应性的认知、情绪和行为反应。智能手机等数字技术有望通过将即时治疗场景与日常生活情境相联系,来支持和加强这些治疗。两种有前景的技术包括生态瞬时评估与干预(EMA/I),它可能提供一种在日常生活中进行高级评估和支持的手段,并为根据个体需求定制干预措施提供依据。在本研究中,开发了一种极具创新性的干预方法,包括与心理学家进行四次面对面治疗,并在治疗间隙融入EMA/I,以改善对令人痛苦的幻听经历的应对。作者介绍了这种方法的背景和发展过程,并附上一个个案说明,该个案说明了其可行性和可接受性。本研究详细阐述了诸如EMA/I等数字技术未来如何作为临床工具,来加强对有持续痛苦经历者的标准心理治疗和临床护理。