Suppr超能文献

针灸及相关干预措施治疗腕管综合征相关症状

Acupuncture and related interventions for the treatment of symptoms associated with carpal tunnel syndrome.

作者信息

Choi Gwang-Ho, Wieland L Susan, Lee Hyangsook, Sim Hoseob, Lee Myeong Soo, Shin Byung-Cheul

机构信息

School of Korean Medicine, Pusan National University, Beom-eu, Meulgeum, Yangsan, Korea, South, 626-870.

出版信息

Cochrane Database Syst Rev. 2018 Dec 2;12(12):CD011215. doi: 10.1002/14651858.CD011215.pub2.

Abstract

BACKGROUND

Carpal tunnel syndrome (CTS) is a compressive neuropathic disorder at the level of the wrist. Acupuncture and other methods that stimulate acupuncture points, such as electroacupuncture, auricular acupuncture, laser acupuncture, moxibustion, and acupressure, are used in treating CTS. Acupuncture has been recommended as a potentially useful treatment for CTS, but its effectiveness remains uncertain. We used Cochrane methodology to assess the evidence from randomised and quasi-randomised trials of acupuncture for symptoms in people with CTS.

OBJECTIVES

To assess the benefits and harms of acupuncture and acupuncture-related interventions compared to sham or active treatments for the management of pain and other symptoms of CTS in adults.

SEARCH METHODS

On 13 November 2017, we searched the Cochrane Neuromuscular Specialised Register, CENTRAL, MEDLINE, Embase, AMED, CINAHL Plus, DARE, HTA, and NHS EED. In addition, we searched six Korean medical databases, and three Chinese medical databases from inception to 30 April 2018. We also searched clinical trials registries for ongoing trials.

SELECTION CRITERIA

We included randomised and quasi-randomised trials examining the effects of acupuncture and related interventions on the symptoms of CTS in adults. Eligible studies specified diagnostic criteria for CTS. We included outcomes measured at least three weeks after randomisation. The included studies compared acupuncture and related interventions to placebo/sham treatments, or to active interventions, such as steroid nerve blocks, oral steroid, splints, non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), surgery and physical therapy.

DATA COLLECTION AND ANALYSIS

The review authors followed standard Cochrane methods.

MAIN RESULTS

We included 12 studies with 869 participants. Ten studies reported the primary outcome of overall clinical improvement at short-term follow-up (3 months or less) after randomisation. Most studies could not be combined in a meta-analysis due to heterogeneity, and all had an unclear or high overall risk of bias.Seven studies provided information on adverse events. Non-serious adverse events included skin bruising with electroacupuncture and local pain after needle insertion. No serious adverse events were reported.One study (N = 41) comparing acupuncture to sham/placebo reported change on the Boston Carpal Tunnel Questionnaire (BCTQ) Symptom Severity Scale (SSS) at three months after treatment (mean difference (MD) -0.23, 95% confidence interval (CI) -0.79 to 0.33) and the BCTQ Functional Status Scale (FSS) (MD -0.03, 95% CI -0.69 to 0.63), with no clear difference between interventions; the evidence was of low certainty. The only dropout was due to painful acupuncture. Another study of acupuncture versus placebo/sham acupuncture (N = 111) provided no usable data.Two studies assessed laser acupuncture versus sham laser acupuncture. One study (N = 60), which was at low risk of bias, provided low-certainty evidence of a better Global Symptom Scale (GSS) score with active treatment at four weeks after treatment (MD 7.46, 95% CI 4.71 to 10.22; range of possible GSS scores is 0 to 50) and a higher response rate (risk ratio (RR) 1.59, 95% CI 1.14 to 2.22). No serious adverse events were reported in either group. The other study (N = 25) did not assess overall symptom improvement.One trial (N = 77) of conventional acupuncture versus oral corticosteroids provided very low-certainty evidence of greater improvement in GSS score (scale 0 to 50) at 13 months after treatment with acupuncture (MD 8.25, 95% CI 4.12 to 12.38) and a higher responder rate (RR 1.73, 95% CI 1.22 to 2.45). Change in GSS at two weeks or four weeks after treatment showed no clear difference between groups. Adverse events occurred in 18% of the oral corticosteroid group and 5% of the acupuncture group (RR 0.29, 95% CI 0.06 to 1.32). One study comparing electroacupuncture and oral corticosteroids reported a clinically insignificant difference in change in BCTQ score at four weeks after treatment (MD -0.30, 95% CI -0.71 to 0.10; N = 52).Combined data from two studies comparing the responder rate with acupuncture versus vitamin B produced a RR of 1.16 (95% CI 0.99 to 1.36; N = 100, very low-certainty evidence). No serious adverse events occurred in either group.One study of conventional acupuncture versus ibuprofen in which all participants wore night splints found very low-certainty evidence of a lower symptom score on the SSS of the BCTQ with acupuncture (MD -5.80, 95% CI -7.95 to -3.65; N = 50) at one month after treatment. Five people had adverse events with ibuprofen and none with acupuncture.One study of electroacupuncture versus night splints found no clear difference between the groups on the SSS of the BCTQ (MD 0.14, 95% CI -0.15 to 0.43; N = 60; very low-certainty evidence). Six people had adverse events with electroacupuncture and none with splints. One study of electroacupuncture plus night splints versus night splints alone presented no difference between the groups on the SSS of the BCTQ at 17 weeks (MD -0.16, 95% CI -0.36 to 0.04; N = 181, low-certainty evidence). No serious adverse events occurred in either group.One study comparing acupuncture plus NSAIDs and vitamins versus NSAIDs and vitamins alone showed no clear difference on the BCTQ SSS at four weeks (MD -0.20, 95% CI -0.86 to 0.46; very low-certainty evidence). There was no reporting on adverse events.

AUTHORS' CONCLUSIONS: Acupuncture and laser acupuncture may have little or no effect in the short term on symptoms of CTS in comparison with placebo or sham acupuncture. It is uncertain whether acupuncture and related interventions are more or less effective in relieving symptoms of CTS than corticosteroid nerve blocks, oral corticosteroids, vitamin B, ibuprofen, splints, or when added to NSAIDs plus vitamins, as the certainty of any conclusions from the evidence is low or very low and most evidence is short term. The included studies covered diverse interventions, had diverse designs, limited ethnic diversity, and clinical heterogeneity. High-quality randomised controlled trials (RCTs) are necessary to rigorously assess the effects of acupuncture and related interventions upon symptoms of CTS. Based on moderate to very-low certainty evidence, acupuncture was associated with no serious adverse events, or reported discomfort, pain, local paraesthesia and temporary skin bruises, but not all studies provided adverse event data.

摘要

背景

腕管综合征(CTS)是一种发生在腕部的压迫性神经病变。针灸及其他刺激穴位的方法,如电针、耳针、激光针、艾灸和指压按摩,都被用于治疗CTS。针灸已被推荐为CTS的一种潜在有效治疗方法,但其有效性仍不确定。我们采用Cochrane方法,评估来自随机和半随机试验的关于针灸治疗CTS患者症状的证据。

目的

评估与假治疗或积极治疗相比,针灸及与针灸相关的干预措施在治疗成人CTS疼痛及其他症状方面的利弊。

检索方法

2017年11月13日,我们检索了Cochrane神经肌肉专业注册库、CENTRAL、MEDLINE、Embase、AMED、CINAHL Plus、DARE、HTA和NHS EED。此外,我们检索了六个韩国医学数据库和三个中国医学数据库,检索时间从建库至2018年4月30日。我们还检索了临床试验注册库以查找正在进行的试验。

入选标准

我们纳入了研究针灸及相关干预措施对成人CTS症状影响的随机和半随机试验。符合条件的研究明确了CTS的诊断标准。我们纳入了随机分组后至少三周测量的结果。纳入的研究将针灸及相关干预措施与安慰剂/假治疗,或与积极干预措施进行了比较,如类固醇神经阻滞、口服类固醇、夹板、非甾体抗炎药(NSAIDs)、手术和物理治疗。

数据收集与分析

综述作者遵循标准的Cochrane方法。

主要结果

我们纳入了12项研究,共869名参与者。10项研究报告了随机分组后短期随访(3个月或更短时间)时总体临床改善的主要结果。由于异质性,大多数研究无法合并进行荟萃分析,且所有研究的总体偏倚风险均不明确或较高。7项研究提供了不良事件的信息。非严重不良事件包括电针导致的皮肤瘀伤和针刺后局部疼痛。未报告严重不良事件。一项将针灸与假/安慰剂进行比较的研究(N = 41)报告了治疗三个月后波士顿腕管综合征问卷(BCTQ)症状严重程度量表(SSS)的变化(平均差(MD)-0.23,95%置信区间(CI)-0.79至0.33)和BCTQ功能状态量表(FSS)的变化(MD -0.03,95%CI -0.69至0.63),各干预措施之间无明显差异;证据的确定性较低。唯一的退出是由于针灸疼痛。另一项针灸与安慰剂/假针灸比较的研究(N = 111)未提供可用数据。两项研究评估了激光针与假激光针。一项偏倚风险较低的研究(N = 60)提供了低确定性证据,表明治疗四周后积极治疗组的总体症状量表(GSS)评分更好(MD 7.46,95%CI 4.71至10.22;GSS可能评分范围为0至50),且缓解率更高(风险比(RR)1.59,95%CI 1.14至2.22)。两组均未报告严重不良事件。另一项研究(N = 25)未评估总体症状改善情况。一项传统针灸与口服皮质类固醇的试验(N = 77)提供了极低确定性证据,表明针灸治疗13个月后GSS评分(0至50分)改善更大(MD 8.25,95%CI 4.12至12.38),且缓解率更高(RR 1.73,95%CI 1.22至2.45)。治疗两周或四周时GSS的变化在两组之间无明显差异。口服皮质类固醇组18%的患者和针灸组5%的患者发生了不良事件(RR 0.29,95%CI 0.06至1.32)。一项比较电针和口服皮质类固醇的研究报告,治疗四周后BCTQ评分变化在临床上无显著差异(MD -0.30,95%CI -0.71至0.10;N = 52)。两项比较针灸与维生素B缓解率的研究合并数据得出RR为1.16(95%CI 0.99至1.36;N = 100,极低确定性证据)。两组均未发生严重不良事件。一项传统针灸与布洛芬的研究中,所有参与者均佩戴夜间夹板,发现治疗一个月后针灸组BCTQ的SSS症状评分更低(MD -5.80,95%CI -7.95至-3.65;N = 50),证据确定性极低。5名服用布洛芬的患者出现不良事件,而针灸组无不良事件。一项电针与夜间夹板的研究发现,两组在BCTQ的SSS上无明显差异(MD 0.14,95%CI -0.15至0.43;N = 60;证据确定性极低)。6名接受电针治疗的患者出现不良事件,而夹板组无不良事件。一项电针加夜间夹板与单纯夜间夹板的研究显示,两组在17周时BCTQ的SSS上无差异(MD -0.16,95%CI -0.36至0.04;N = 181,证据确定性低)。两组均未发生严重不良事件。一项比较针灸加NSAIDs和维生素与单纯NSAIDs和维生素的研究显示,四周时BCTQ的SSS无明显差异(MD -0.20,95%CI -0.86至0.46;证据确定性极低)。未报告不良事件。

作者结论

与安慰剂或假针灸相比,针灸和激光针在短期内对CTS症状可能几乎没有效果。与皮质类固醇神经阻滞、口服皮质类固醇、维生素B、布洛芬、夹板相比,或者与添加到NSAIDs加维生素中相比,针灸及相关干预措施缓解CTS症状的效果如何尚不确定,因为证据得出的任何结论的确定性都很低或非常低,且大多数证据是短期的。纳入的研究涵盖了多种干预措施,设计多样,种族多样性有限,且存在临床异质性。需要高质量的随机对照试验(RCT)来严格评估针灸及相关干预措施对CTS症状的影响。基于中度至极低确定性的证据,针灸未出现严重不良事件,或报告有不适、疼痛、局部感觉异常和暂时性皮肤瘀伤,但并非所有研究都提供了不良事件数据。

相似文献

2
Splinting for carpal tunnel syndrome.腕管综合征的夹板固定。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Feb 27;2(2):CD010003. doi: 10.1002/14651858.CD010003.pub2.
3
Surgical versus non-surgical treatment for carpal tunnel syndrome.手术与非手术治疗腕管综合征。
Cochrane Database Syst Rev. 2024 Jan 8;1(1):CD001552. doi: 10.1002/14651858.CD001552.pub3.
4
Acupuncture for symptomatic gastroparesis.针刺治疗症状性胃轻瘫
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Dec 18;12(12):CD009676. doi: 10.1002/14651858.CD009676.pub2.
6
Acupuncture and acupressure for premenstrual syndrome.针灸和指压疗法治疗经前综合征
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Aug 14;8(8):CD005290. doi: 10.1002/14651858.CD005290.pub2.
8
Acupuncture for chronic nonspecific low back pain.针刺治疗慢性非特异性下腰痛。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Dec 11;12(12):CD013814. doi: 10.1002/14651858.CD013814.
9
Interventions for fatigue in inflammatory bowel disease.炎症性肠病疲劳的干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Apr 16;4(4):CD012005. doi: 10.1002/14651858.CD012005.pub2.
10
Acupuncture and related interventions for symptoms of chronic kidney disease.针灸及相关干预措施治疗慢性肾病症状
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Jun 28;2016(6):CD009440. doi: 10.1002/14651858.CD009440.pub2.

引用本文的文献

9
Carpal tunnel syndrome.腕管综合征。
Nat Rev Dis Primers. 2024 May 23;10(1):37. doi: 10.1038/s41572-024-00521-1.

本文引用的文献

1
Low-level laser therapy for carpal tunnel syndrome.低强度激光疗法治疗腕管综合征
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Aug 22;8(8):CD012765. doi: 10.1002/14651858.CD012765.
2
Safety of Acupuncture: Overview of Systematic Reviews.针灸安全性:系统评价综述。
Sci Rep. 2017 Jun 13;7(1):3369. doi: 10.1038/s41598-017-03272-0.
4
Efficacies of Acupuncture and Anti-inflammatory Treatment for Carpal Tunnel Syndrome.针刺与抗炎治疗腕管综合征的疗效
J Acupunct Meridian Stud. 2015 Oct;8(5):229-35. doi: 10.1016/j.jams.2014.11.005. Epub 2014 Nov 29.
7
Therapeutic ultrasound for carpal tunnel syndrome.用于腕管综合征的治疗性超声
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Mar 28;2013(3):CD009601. doi: 10.1002/14651858.CD009601.pub2.
9
Splinting for carpal tunnel syndrome.腕管综合征的夹板固定
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Jul 11;2012(7):CD010003. doi: 10.1002/14651858.CD010003.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验