Poole G V
University of Illinois, Urbana/Champaign.
Am Surg. 1988 Oct;54(10):609-12.
The typical clinical manifestations of appendicitis are well described, but atypical presentations occur frequently. Uncertainty regarding the diagnosis may cause long delays before appropriate treatment is rendered. Several patients in whom the diagnosis was obscure are presented. Barium enema, ultrasonography, computerized tomography, and laparoscopy each may be helpful in diagnosis, but these studies should be used selectively and negative results can be misleading. It is wise to consider other causes of abdominal pain in patients suspected of having appendicitis, so that unnecessary operation can be avoided. It is more important to suspect appendicitis in patients who appear to have nonsurgical conditions of the abdomen, so that the incidence of perforation can be minimized.
阑尾炎的典型临床表现已有详尽描述,但非典型表现却屡见不鲜。诊断的不确定性可能导致在给予恰当治疗前出现长时间延误。现介绍几例诊断不明的患者。钡剂灌肠、超声检查、计算机断层扫描及腹腔镜检查各自对诊断可能有所帮助,但这些检查应选择性使用,而且阴性结果可能会产生误导。对于疑似阑尾炎的患者,考虑腹痛的其他病因是明智的,这样可避免不必要的手术。对于看似患有腹部非手术疾病的患者怀疑阑尾炎更为重要,如此可将穿孔发生率降至最低。