Suppr超能文献

眼眶淋巴瘤疾病患者的治疗结果。 (注:原文中“lymphoma”拼写错误,正确应为“lymphoma”)

The treatment results in patients with lmphoma disease in the orbit.

作者信息

Furdová A, Marková A, Kapitánová K, Zahorjanová P

出版信息

Cesk Slov Oftalmol. 2018 Spring;73(5-6):211-217.

Abstract

INTRODUCTION

Lymphoma is a malignant disease that can affect several structures of the orbit and eye adnexa. In the area of orbit the non-Hodgkins lymphoma (NHL) is typical, which may be indolent or aggressive. Indolent subtypes include MALT (mucosa-associated lymphoid tissue), follicular lymphoma (FL), lymphoplasmocytic lymphoma (LPL). Conversely, subtypes such as diffuse large cell lymphoma (DLBCL), mantle cell lymphoma (MCL) and Burkitt lymphoma (BL) are aggressive. The disease can be presented as primary or secondary malignancy of the orbit.

MATERIAL AND METHODS

A group of 35 patients from the Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, Comenius University in Bratislava in the period from January 1 2009 to December 31 2016 with diagnosed non-Hodgkins lymphoma located in the area of the orbit. For all patients, the generally valid diagnostic criteria for the NHL in the eye area were met. We processed the first signs of disease, the proportion of women and men with NHL, the percentage of NHL types in the orbit area. Statistically, we evaluated the age at which NHL occurred in patients and evaluated the incidence of the disease over the reference period. We have statistically processed the forms of the applied therapy, their adverse effects, the recurrence of the disease, the presence of other malignancies in the lymphoma patient.

RESULTS

Of the total number of NHL patients in orbit region 13 (37%) were male and 22 (63%) female. The overall mean age at which lymphoma was diagnosed was 60 years. Median for the total age of patients was 61. In women, a slightly higher average age and median was found. On the other hand, lower values of both parameters were present in men. The modus of both sexes was the same, 70 years. We have seen various first symptoms in our group. We found that the most common symptom is red eye, and the rarest is the deterioration of the central visual acuity. The longest lasting symptom was swelling of eyelids (on average, up to 10 years) and the shortest described eye itching. Overall, the average duration of symptoms was 28 months, with a median of 13 months. In our group of patients were 3 % of LPL, 6 % of Burkitts lymphoma, 6 % of FL, 8 % of MCL, 17 % of DLBCL, and 60 % of malignant lymphoma. MALT lymphoma occurred in 62 % in orbital and 38 % in conjunctival localization. In 2 patients with MALT lymphoma of the conjunctiva to start with systemic therapy wasn't neccessary. In 21 patients with MALT lymphoma excisional biopsy or orbitotomy was the first step to diagnose lymphoma disease in 3 cases; in 18 patients the infiltration of the orbit or conjunctiva occured 1 to 3 years after primary diagnose of systemic lymphoma disease. In general, NHL localization was 29 % in conjunctiva and 71 % in the orbital area. In 9 % of the orbital lymphoma, we observed lymphoma ingrowth to the conjunctiva. Systemic therapy was initiated in patients in II. stage and higher stage of the disease according to the Ann Arbor system. Totally 63 % of the group were treated by systemic therapy. Recurrence occurred in 5 patients, representing 14 % of the observed, but only in one patient with MALT lymphoma. Preoperative and postoperative (excisional biopsy, orbitotomy) central visual acuity (CVA) stayed unchanged, postoperative swelling did not affect CVA, and CVA didn't change even during long-term follow-up.

CONCLUSION

Careful differential diagnosis determines the therapy of the disease, since the primary symptoms are usually nonspecific for ocular lymphoma. Significant factors for therapy include tumor grading and clinical staging by AJCC 2009 (American Joint Committee on Cancer, Chicago, Illinois). Correct evaluation of the symptoms is an important step to indicate excisional biopsy or orbitotomy: After histopathological results we can start adequate therapy in the cooperation with oncohematologist. Key words: conjunctival tumors, orbit, lymfoma, orbitotomy.

摘要

引言

淋巴瘤是一种恶性疾病,可累及眼眶和眼附属器的多个结构。在眼眶区域,非霍奇金淋巴瘤(NHL)较为典型,其可能为惰性或侵袭性。惰性亚型包括黏膜相关淋巴组织淋巴瘤(MALT)、滤泡性淋巴瘤(FL)、淋巴浆细胞淋巴瘤(LPL)。相反,弥漫大B细胞淋巴瘤(DLBCL)、套细胞淋巴瘤(MCL)和伯基特淋巴瘤(BL)等亚型具有侵袭性。该疾病可表现为眼眶原发性或继发性恶性肿瘤。

材料与方法

一组来自布拉迪斯拉发夸美纽斯大学医学院眼科的35例患者,时间跨度为2009年1月1日至2016年12月31日,均诊断为位于眼眶区域的非霍奇金淋巴瘤。所有患者均符合眼部区域NHL的通用诊断标准。我们分析了疾病的首发症状、NHL患者的男女比例、眼眶区域NHL类型的百分比。从统计学角度,我们评估了患者发生NHL的年龄,并评估了参考期间该疾病的发病率。我们对所应用治疗的形式、其不良反应、疾病复发情况、淋巴瘤患者中其他恶性肿瘤的存在情况进行了统计学处理。

结果

在眼眶区域的NHL患者总数中,13例(37%)为男性,22例(63%)为女性。淋巴瘤确诊时的总体平均年龄为60岁。患者总年龄的中位数为61岁。在女性中,平均年龄和中位数略高。另一方面,男性的这两个参数值较低。两性的众数相同,均为70岁。我们在研究组中观察到了各种首发症状。我们发现最常见的症状是眼红,最罕见的是中心视力下降。持续时间最长的症状是眼睑肿胀(平均长达10年),描述最短的是眼部瘙痒。总体而言,症状的平均持续时间为28个月,中位数为13个月。在我们的患者组中,LPL占3%,伯基特淋巴瘤占6%,FL占6%,MCL占8%,DLBCL占17%,恶性淋巴瘤占60%。MALT淋巴瘤眼眶定位占62%,结膜定位占38%。在2例结膜MALT淋巴瘤患者中,无需一开始就进行全身治疗。在21例MALT淋巴瘤患者中,切除活检或眼眶切开术是诊断淋巴瘤疾病的第一步,其中3例;在18例患者中,眼眶或结膜浸润发生在系统性淋巴瘤疾病初次诊断后的1至3年。一般来说,NHL定位结膜占29%,眼眶区域占71%。在9%的眼眶淋巴瘤中,我们观察到淋巴瘤向内生长至结膜。根据Ann Arbor系统,对处于II期及更高分期疾病的患者开始进行全身治疗。该组中共有63%的患者接受了全身治疗。5例患者出现复发,占观察病例的14%,但仅1例为MALT淋巴瘤患者。术前和术后(切除活检、眼眶切开术)中心视力(CVA)保持不变,术后肿胀不影响CVA,即使在长期随访期间CVA也未改变。

结论

仔细的鉴别诊断决定了疾病的治疗,因为主要症状通常对眼部淋巴瘤不具有特异性。治疗的重要因素包括根据2009年美国癌症联合委员会(AJCC,伊利诺伊州芝加哥)的肿瘤分级和临床分期。正确评估症状是指示切除活检或眼眶切开术的重要一步:根据组织病理学结果,我们可以与血液肿瘤学家合作开始适当的治疗。关键词:结膜肿瘤、眼眶、淋巴瘤、眼眶切开术

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验