Ghatak Abhijit, Baik Peter, Cardoso Rhanderson, Dobrinsky Jonathan, Kaynak Husnu, Marzouka George, Stang Robert, Carrillo Roger, Williams Donald, Heldman Alan W
University of Miami Miller School of Medicine, Department of Cardiology, Miami, FL, USA.
University of Miami Miller School of Medicine, Department of Cardiothoracic Surgery, Miami, FL, USA.
J Cardiol Cases. 2015 Apr 2;11(6):175-177. doi: 10.1016/j.jccase.2015.03.004. eCollection 2015 Jun.
A 61-year-old female was evaluated because of severe symptomatic mitral regurgitation. She was found to have a foreign body in the heart by cardiac catheterization. Through a retrospective review of serial imaging studies, we found that a hypodermic needle had been retained in the body from a prior abdominal wall surgery and had subsequently migrated to the heart. During surgical mitral valve replacement the needle was identified and removed. We demonstrate the trajectory of this foreign body from the abdominal wall into the heart. < Foreign bodies can migrate from the subcutaneous tissue into the venous circulation and subsequently into the heart. A thorough surgical history is important in the evaluation of foreign bodies in the heart. An assessment of symptoms and future risk of complications should guide the removal of cardiac foreign bodies.>.
一名61岁女性因严重症状性二尖瓣反流接受评估。通过心脏导管检查发现她心脏内有异物。通过对一系列影像学研究的回顾,我们发现一枚皮下注射针在之前的腹壁手术中遗留在体内,随后迁移至心脏。在二尖瓣置换手术中识别并取出了该针。我们展示了该异物从腹壁进入心脏的轨迹。<异物可从皮下组织迁移至静脉循环,随后进入心脏。在评估心脏异物时,详尽的手术史很重要。对症状及未来并发症风险的评估应指导心脏异物的取出。>