Staritz M, Meyer zum Büschenfelde K H
I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Johannes-Gutenberg-Universität Mainz.
Z Gastroenterol. 1988 Sep;26 Suppl 2:15-8.
Endoscopic measurement of the pressure in esophageal varices is a new approach providing further insight into the pathophysiology of portal hypertension. To date the invasive direct puncture techniques are considered to be reference methods for the recently developed non-invasive pressure sensor. The latter is a reliable alternative in patients with large varices. Studies reported so far support the assumption that intravariceal pressure is one of the major risk factors for the development of variceal bleeding. There is a strong positive correlation between pressure and size of varices. The study of physiological parameters and drugs influencing portal hypertension is of particular interest. Endoscopic pressure measurement, therefore, could help to plan further clinical trials including drugs which are considered to lower variceal pressure.
内镜测量食管静脉曲张压力是一种新方法,能进一步深入了解门静脉高压的病理生理学。迄今为止,侵入性直接穿刺技术被认为是最近开发的非侵入性压力传感器的参考方法。对于有大静脉曲张的患者,后者是一种可靠的替代方法。迄今为止报道的研究支持这样的假设,即静脉曲张内压力是静脉曲张出血发生的主要危险因素之一。压力与静脉曲张大小之间存在很强的正相关。对影响门静脉高压的生理参数和药物的研究特别有意义。因此,内镜压力测量有助于规划进一步的临床试验,包括那些被认为可降低静脉曲张压力的药物。