The University Medical Center Groningen, Dept. of Pediatrics, University of Groningen, Groningen, the Netherlands, Hanzeplein 1, 9713 GZ Groningen, The Netherlands.
Dutch Cystic Fibrosis Foundation (NCFS), Baarn, Doctor Albert Schweitzerweg 3, 3744, MG Baarn, The Netherlands.
J Cyst Fibros. 2019 May;18(3):385-389. doi: 10.1016/j.jcf.2018.11.009. Epub 2018 Dec 14.
Up to 10% of patients with Cystic Fibrosis develop cirrhotic CF-related liver disease with portal hypertension: CF cirrhosis (CFC). In a nationwide study, we aimed to determine the role of CFC on survival in the Netherlands between 1 and 1-2009 and1-1-2015.
We identified all CFC patients in the Netherlands, based on ultrasonographic liver nodularity and portal hypertension. A non-cirrhotic control group was obtained from the national Dutch CF patient registry. We compared groups with regards to baseline lung function and nutritional status and survival and age at death over a 6-year period. In case of death of CFC patients, the clinical reported cause was recorded.
At baseline, we found no significant difference in lung function and nutritional status between the CFC patients (N = 95) and controls (N = 980). Both the 6-year survival rate (77 vs. 93%; P < .01) and the median age at death (27 vs. 37 years; P = .02) was significantly lower in CFC compared to controls. In the deceased CFC patients, the reported primary cause of death was pulmonary in 68% of cases, and liver failure related in 18% of cases.
In the Netherlands, the presence of CFC is associated with a higher risk for early mortality and an approximately 10-year lower median age at death. This substantial poorer outcome of CFC patients was not reflected in a lower baseline lung function or a diminished nutritional status. However, in the case of mortality, the reported primary cause of death in CFC patients is predominantly pulmonary failure and not end-stage liver disease.
多达 10%的囊性纤维化(CF)患者会发展为伴有门静脉高压的肝硬化 CF 相关性肝病(CFC)。在一项全国性研究中,我们旨在确定荷兰 1 至 2009 年 1 月至 1 日至 2015 年 1 月期间 CFC 对生存率的影响。
我们根据超声肝结节和门静脉高压确定了荷兰所有的 CFC 患者。非肝硬化对照组来自国家荷兰 CF 患者登记处。我们比较了两组患者的基线肺功能和营养状况以及 6 年内的生存率和死亡年龄。对于 CFC 患者的死亡,记录了临床报告的原因。
在基线时,我们发现 CFC 患者(N=95)和对照组(N=980)之间的肺功能和营养状况没有显著差异。CFC 组的 6 年生存率(77%比 93%;P<.01)和中位死亡年龄(27 岁比 37 岁;P=.02)均明显低于对照组。在死亡的 CFC 患者中,报告的主要死亡原因为肺部疾病的占 68%,与肝功能衰竭相关的占 18%。
在荷兰,CFC 的存在与早期死亡率升高和中位死亡年龄降低约 10 年相关。CFC 患者的这种较差的结局并未反映在较低的基线肺功能或营养不良状态上。然而,在死亡的情况下,CFC 患者报告的主要死亡原因为肺部衰竭,而非终末期肝病。