Jarrett Brooke A, Corbet Alexandra L, Gardner Ivy H, Weinand Jamie D, Peitzmeier Sarah M
Department of Epidemiology, Johns Hopkins School of Public Health, Baltimore, Maryland.
Department of Community Health Sciences, Boston University School of Public Health, Boston, Massachusetts.
Transgend Health. 2018 Dec 14;3(1):170-178. doi: 10.1089/trgh.2018.0017. eCollection 2018.
Chest binding, or compressing the chest tissue, is a common practice among transmasculine individuals that can promote mental health, but frequently results in negative physical health symptoms. The purpose of this study was to assess the prevalence and correlates of care seeking for binding-related health concerns among transmasculine adults. Descriptive statistics were calculated and logistic regression models were run using data from the Binding Health Project, a cross-sectional online survey among transgender adults who had practiced chest binding (=1800). The analysis was restricted to transmasculine individuals who had consistent access to health care and were female assigned at birth or intersex (=1273). Of 1273 participants, 88.9% had experienced at least one binding-related symptom and 82.3% believed that it was important to discuss chest binding with their health care provider, while 14.8% had sought care related to binding. Participants reporting pain, musculoskeletal, or neurological symptoms had 3.19, 1.85, and 1.72 times the adjusted odds, respectively, of seeking care compared to those who did not report those symptoms (95% confidence intervals [CIs]: 1.38-7.37; 1.12-3.06; 1.10-2.68). Care seeking was associated with feeling safe and comfortable initiating a conversation about binding with one's provider (adjusted odds ratio [AOR]=2.07, 95% CI 1.32-3.24). Care seeking was not significantly associated with feeling comfortable receiving a chest examination (AOR=1.07, 95% CI 0.71-1.62). Low rates of care seeking for binding-related symptoms may be driven by lack of access to a provider with whom patients feel safe and comfortable, rather than by general discomfort with chest examinations. While transmasculine patients may be most likely to present with musculoskeletal, neurological, or pain-related concerns, providers should also assess for other symptoms. Providers should be familiar with the benefits and potential complications of binding and initiate non-stigmatizing positive discussions about binding with their transmasculine patients.
胸部束胸,即挤压胸部组织,是跨性别男性群体中的常见做法,这一做法虽能促进心理健康,但常常会引发负面的身体健康症状。本研究的目的是评估跨性别男性成年人中因束胸相关健康问题而寻求医疗护理的比例及其相关因素。利用“束胸健康项目”的数据进行描述性统计并构建逻辑回归模型,该项目是一项针对有束胸经历的跨性别成年人(=1800)的横断面在线调查。分析仅限于那些能持续获得医疗保健服务、出生时被认定为女性或具有双性特征的跨性别男性个体(=1273)。在1273名参与者中,88.9%经历过至少一种与束胸相关的症状,82.3%认为与医疗保健提供者讨论束胸问题很重要,而14.8%曾因束胸问题寻求过护理。与未报告疼痛、肌肉骨骼或神经症状的参与者相比,报告这些症状的参与者寻求护理的调整后优势比分别为3.19、1.85和1.72倍(95%置信区间[CI]:1.38 - 7.37;1.12 - 3.06;1.10 - 2.68)。寻求护理与在与医疗提供者开始关于束胸的对话时感到安全和舒适有关(调整后优势比[AOR]=2.07,95% CI 1.32 - 3.24)。寻求护理与接受胸部检查时感到舒适并无显著关联(AOR=1.07,95% CI 0.71 - 1.62)。因束胸相关症状而寻求护理的比例较低,可能是由于患者无法接触到让他们感到安全和舒适的医疗提供者,而非对胸部检查普遍感到不适。虽然跨性别男性患者最有可能出现肌肉骨骼、神经或疼痛相关问题,但医疗提供者也应评估其他症状。医疗提供者应熟悉束胸的益处和潜在并发症,并与跨性别男性患者展开无歧视的积极讨论。