College of Veterinary Medicine, South China Agricultural University, Guangzhou, Guangdong, China.
Guangdong Provincial Key Laboratory of Comprehensive Prevention and Control for Severe Clinical Animal Diseases, Guangzhou, Guangdong, China.
Transbound Emerg Dis. 2019 Mar;66(2):915-920. doi: 10.1111/tbed.13104. Epub 2019 Jan 11.
Currently, Canine influenza virus (CIV) H3N2 is continuously circulating in dog populations in China, Korea, and the United States (US). Both influenza SA-α-2,3-Gal and SA-α-2,6-Gal receptors have been observed in the respiratory tracts of both horses and dogs. Hence, the increasing number of CIV H3N2 cases in the world indicates a potential risk for transspecies transmission to horses with dog exposure. Here, a seroepidemiological survey of CIV H3N2 infections in horses was conducted using hemagglutination inhibition (HI), microneutralization (MN) and the chicken embryo neutralization test (CENT). From April 2014 to November 2016, 399 sera from race horses were collected in Guangzhou, Dongguan, Huizhou, and Shenzhen in China. Nine specimens (2.2%, 9/399) were positive for CIV H3N2 with HI titers ≥ 1:20, MN titers ≥ 1:80 and CENT titers ≥ 1:80. Furthermore, these positive horses showed significant correlation with dog exposure, and some dogs (20%, 3/15) from the same riding clubs as the positive horses also possessed antibodies against CIV H3N2. This study is the first to provide seroepidemiological evidence of CIV H3N2 infection in horses with exposure to dogs. Based on these findings, continuous serological and virological surveillance of CIV H3N2 infection among horses is imperative, and further animal experiments should be performed.
目前,犬流感病毒(CIV)H3N2 在中国、韩国和美国(美国)的犬群中持续传播。马和狗的呼吸道中都观察到了流感 SA-α-2,3-Gal 和 SA-α-2,6-Gal 受体。因此,世界上 CIV H3N2 病例的增加表明了与狗接触的马跨物种传播的潜在风险。在这里,使用血凝抑制(HI)、微量中和(MN)和鸡胚中和试验(CENT)对马的 CIV H3N2 感染进行了血清流行病学调查。2014 年 4 月至 2016 年 11 月,在中国广州、东莞、惠州和深圳采集了 399 份赛马血清。9 份(2.2%,9/399)标本的 HI 滴度≥1:20、MN 滴度≥1:80 和 CENT 滴度≥1:80 对 CIV H3N2 呈阳性。此外,这些阳性马与狗接触有显著相关性,与阳性马来自同一骑术俱乐部的 3 只(20%,3/15)狗也对 CIV H3N2 具有抗体。本研究首次提供了马接触狗后感染 CIV H3N2 的血清流行病学证据。根据这些发现,必须对马的 CIV H3N2 感染进行持续的血清学和病毒学监测,并应进行进一步的动物实验。