Coeugniet E, Søeberg B, Bendixen G
Acta Med Scand. 1978;203(3):191-5. doi: 10.1111/j.0954-6820.1978.tb14855.x.
Human lymphokines can elicit several effects associated with inflammation, e.g. leucocyte migration inhibition and fibrinolysis. These effects can be assessed in vitro by the leucocyte migration agarose technique (LMAT) and the leucocyte migration fibrinolysis technique (LMFT). The present study shows that preincubation of normal leucocytes with aprotinin, tranexamic acid and phenyl-methyl-sulfonylfluoride (PMSF) reduces or abolishes their migration inhibition response to leucocyte migration inhibition factor. The compounds exert this effect at non-toxic concentrations, which do not otherwise interfere with migration or fibrinolysis, and are non-toxic as estimated by PHA stimulation of lymphocytes. The LMFT is more sensitive to the modifying effect than the LMAT. The effect of aprotinin and tranexamic acid is reversible, the effect of PMSF is irreversible.
人类淋巴因子可引发多种与炎症相关的效应,例如白细胞迁移抑制和纤维蛋白溶解。这些效应可通过白细胞迁移琼脂糖技术(LMAT)和白细胞迁移纤维蛋白溶解技术(LMFT)在体外进行评估。本研究表明,用抑肽酶、氨甲环酸和苯甲基磺酰氟(PMSF)对正常白细胞进行预孵育,可降低或消除它们对白细胞迁移抑制因子的迁移抑制反应。这些化合物在无毒浓度下发挥此效应,否则不会干扰迁移或纤维蛋白溶解,并且根据淋巴细胞的PHA刺激估计是无毒的。与LMAT相比,LMFT对修饰作用更敏感。抑肽酶和氨甲环酸的作用是可逆的,PMSF的作用是不可逆的。