Laboratoire Dynamique du Langage, CNRS & Université de Lyon, Lyon, France.
Département des arts et lettres, Université du Québec à Chicoutimi, Chicoutimi, Canada.
PLoS One. 2018 Dec 21;13(12):e0208874. doi: 10.1371/journal.pone.0208874. eCollection 2018.
Classically, in the bouba-kiki association task, a subject is asked to find the best association between one of two shapes-a round one and a spiky one-and one of two pseudowords-bouba and kiki. Numerous studies report that spiky shapes are associated with kiki, and round shapes with bouba. This task is likely the most prevalent in the study of non-conventional relationships between linguistic forms and meanings, also known as sound symbolism. However, associative tasks are explicit in the sense that they highlight phonetic and visual contrasts and require subjects to establish a crossmodal link between stimuli of different natures. Additionally, recent studies have raised the question whether visual resemblances between the target shapes and the letters explain the pattern of association, at least in literate subjects. In this paper, we report a more implicit testing paradigm of the bouba-kiki effect with the use of a lexical decision task with character strings presented in round or spiky frames. Pseudowords and words are, furthermore, displayed with either an angular or a curvy font to investigate possible graphemic bias. Innovative analyses of response times are performed with GAMLSS models, which offer a large range of possible distributions of error terms, and a generalized Gama distribution is found to be the most appropriate. No sound symbolic effect appears to be significant, but an interaction effect is in particular observed between spiky shapes and angular letters leading to faster response times. We discuss these results with respect to the visual saliency of angular shapes, priming, brain activation, synaesthesia and ideasthesia.
经典的“bouba-kiki 联想任务”要求被试者在两个形状(一个圆形和一个多刺形)和两个拟声词(bouba 和 kiki)中找到最佳联想。许多研究报告表明,多刺的形状与 kiki 相关联,而圆形的形状与 bouba 相关联。这个任务可能是研究语言形式和意义之间非传统关系(也称为语音象征)中最常见的任务。然而,联想任务是明确的,因为它们突出了语音和视觉对比,要求被试者在不同性质的刺激之间建立跨模态联系。此外,最近的研究提出了一个问题,即目标形状和字母之间的视觉相似性是否至少可以解释有文化的被试联想模式。在本文中,我们报告了一个更隐式的 bouba-kiki 效应测试范式,使用带有圆形或多刺框架的字符串的词汇决策任务。此外,拟声词和单词还使用尖角或曲线字体显示,以研究可能的字形偏见。我们使用 GAMLSS 模型对反应时间进行了创新性的分析,该模型提供了大量可能的误差项分布,并且发现广义伽马分布是最合适的。似乎没有出现明显的语音象征效应,但特别是在多刺形状和尖角字母之间观察到了交互效应,导致反应时间更快。我们根据尖角形状的视觉显著性、启动、大脑激活、联觉和观念感觉来讨论这些结果。