Greenwood P E, Clark S J, Cahill A D, Trevallyn-Jones J, Tzipori S
Biotechnology Australia Pty Ltd, Roseville, NSW.
Vaccine. 1988 Oct;6(5):389-92. doi: 10.1016/0264-410x(88)90135-1.
A vaccine containing Escherichia coli fimbriae produced by recombinant-DNA techniques was tested in controlled challenge trials and in commercial piggeries experiencing neonatal enterotoxic colibacillocis. In the challenge trials, piglets suckling vaccinated sows were significantly protected from diarrhoea and colonization of the small intestine by enterotoxigenic E. coli. High titres of anti-fimbrial IgG antibody were detected in the serum and colostrum of vaccinated sows and in serum of their piglets. In the field trials, prevalence of diarrhoea and preweaning mortality due to diarrhoea were greatly reduced in piglets suckling vaccinated sows.
一种通过重组DNA技术生产的含有大肠杆菌菌毛的疫苗,在对照攻毒试验和发生新生仔猪肠毒素性大肠杆菌病的商业养猪场中进行了测试。在攻毒试验中, suckling vaccinated sows 的仔猪受到显著保护,免受产肠毒素大肠杆菌引起的腹泻和小肠定植。在接种疫苗的母猪血清和初乳以及其仔猪血清中检测到高滴度的抗菌毛IgG抗体。在田间试验中, suckling vaccinated sows 的仔猪腹泻患病率和因腹泻导致的断奶前死亡率大大降低。 (注:原文中“suckling vaccinated sows”表述似乎有误,可能是“suckling vaccinated sows' piglets”之类的正确表达,这里按原文直接翻译了。)