Matsuo Satoshi, Amano Toshiyuki, Kawauchi Shigeto, Nakamizo Akira
Department of Neurosurgery, Clinical Research Institute, National Hospital Organization Kyushu Medical Center, Fukuoka, Japan.
Department of Neurosurgery, Clinical Research Institute, National Hospital Organization Kyushu Medical Center, Fukuoka, Japan.
World Neurosurg. 2019 Mar;123:221-225. doi: 10.1016/j.wneu.2018.12.036. Epub 2018 Dec 20.
Pancreatic adenocarcinoma rarely metastasizes to the brain, and clinical features of brain metastasis in such cases remain elusive. To the best of our knowledge, only 21 cases of brain metastasis from pancreatic adenocarcinoma have been previously reported in the English language literature.
A 61-year-old woman was diagnosed with pancreatic adenocarcinoma and began chemotherapy 1 year 4 months before the current admission. Three days before the current admission, she developed acute dysarthria. She was referred to a cancer center, where neuroradiologic examination showed multiple metastatic brain tumors, including a 30-mm-diameter tumor in the right cerebellar region. She was transferred to our institute. Three days after admission, she developed sudden-onset disturbance of consciousness and left hemiparesis. Computed tomography and magnetic resonance imaging of the head showed that the metastatic lesions had increased in size with development of intratumoral hemorrhage and obstructive hydrocephalus. She underwent urgent removal of the tumor in the cerebellum. Obstructive hydrocephalus was relieved, and her consciousness improved immediately after surgery. She was transferred to the palliative care unit of the cancer center and died under hospice care 3 weeks after surgery.
This case demonstrates that brain metastases from pancreatic adenocarcinoma can enlarge suddenly and simultaneously with intratumoral hemorrhage even without coagulation disorders, resulting in neurologic deterioration in a short time. Surgical resection of metastatic brain lesions from pancreatic adenocarcinoma has an extremely limited role, but such treatment can remove neurologic symptoms and temporarily improve the patient's quality of life in selected cases.
胰腺腺癌很少转移至脑,此类病例脑转移的临床特征仍不明确。据我们所知,英文文献中此前仅报道过21例胰腺腺癌脑转移病例。
一名61岁女性被诊断为胰腺腺癌,在本次入院前1年4个月开始化疗。本次入院前3天,她出现急性构音障碍。她被转诊至一家癌症中心,神经影像学检查显示有多个脑转移瘤,包括右侧小脑区域一个直径30毫米的肿瘤。她被转至我院。入院3天后,她突然出现意识障碍和左侧偏瘫。头部计算机断层扫描和磁共振成像显示,随着瘤内出血和梗阻性脑积水的发展,转移灶增大。她接受了小脑肿瘤的紧急切除。梗阻性脑积水得到缓解,术后她的意识立即改善。她被转至癌症中心的姑息治疗病房,术后3周在临终关怀下死亡。
该病例表明,胰腺腺癌脑转移瘤即使在没有凝血障碍的情况下也可突然增大并同时发生瘤内出血,导致短时间内神经功能恶化。胰腺腺癌脑转移瘤的手术切除作用极为有限,但在特定病例中这种治疗可消除神经症状并暂时改善患者生活质量。