Papakrivou Eleni, Manoulakas Eustratios, Zakynthinos Epaminondas, Makris Demosthenes
Department of Critical Care Medicine, University Hospital of Larisa, University of Thessaly School of Medicine, Larisa, Greece.
Ann Transl Med. 2018 Nov;6(21):419. doi: 10.21037/atm.2018.08.27.
In the last years, there has been a significant amount of research about the impact of intra-abdominal hypertension (IAH) on the outcomes of critical care patients. IAH is increasingly recognized as potential complication in intensive care unit (ICU) patients. IAH affects all body systems, most notably the cardiac, respiratory, renal, and neurologic systems. IAH affects blood flow to various organs and plays a significant role in the prognosis of the patients. Recognition of IAH, its risk factors and clinical signs can reduce the morbidity and mortality associated. Moreover, knowledge of the pathophysiology may help rationalize the therapeutic approach. On the other hand, ICU patients present frequently ventilator- associated respiratory infections. Ventilator-associated pneumonia (VAP) is the most common healthcare-associated infection (HAI) in adult critical care units. It is associated with increased ICU stay, patient ventilator days and mortality. This paper reviews the relationship between IAH and VAP. Despite animal experimentation and physiological studies on humans, in favor of the impact of IAH to VAP, there is no definitive clinical data that IAH is associated with VAP. Microaspirations form the gastrointestinal track is a pathophysiological mechanism for VAP. This review provides data suggesting that under IAH conditions bacterial translocation might be an additional responsible mechanism for VAP in those patients that merits further investigation in the future.
在过去几年中,已经有大量关于腹内高压(IAH)对重症监护患者预后影响的研究。IAH越来越被认为是重症监护病房(ICU)患者的潜在并发症。IAH会影响所有身体系统,最显著的是心脏、呼吸、肾脏和神经系统。IAH会影响各个器官的血流,并在患者的预后中起重要作用。认识IAH、其危险因素和临床体征可以降低相关的发病率和死亡率。此外,了解病理生理学可能有助于使治疗方法合理化。另一方面,ICU患者经常出现呼吸机相关性呼吸道感染。呼吸机相关性肺炎(VAP)是成人重症监护病房中最常见的医疗相关感染(HAI)。它与ICU住院时间延长、患者使用呼吸机天数和死亡率增加有关。本文综述了IAH与VAP之间的关系。尽管有动物实验和人体生理学研究支持IAH对VAP的影响,但尚无确凿的临床数据表明IAH与VAP有关。来自胃肠道的微量误吸是VAP的一种病理生理机制。本综述提供的数据表明,在IAH情况下,细菌易位可能是这些患者发生VAP的另一个潜在机制,值得未来进一步研究。