Morgan Graeme W, Foster Kirsty, Healy Brendan, Opie Craig, Huynh Vu
Graeme W. Morgan, Kirsty Foster, and Vu Huynh, The University of Sydney; Craig Opie, Royal North Shore Hospital, Sydney, New South Wales; and Brendan Healy, Icon Cancer Group, Brisbane, Queensland, Australia.
J Glob Oncol. 2018 Dec;4:1-11. doi: 10.1200/JGO.18.00185.
The United Nations Sustainable Development Goals 2015 to 2030 includes a specific goal for health (Sustainable Development Goal [SDG] 3) with 13 targets, including SDG3.4 for the control and treatment of noncommunicable diseases (NCDs), namely, cardiovascular diseases, cancer, diabetes, and chronic lung disease. There is considerable concern that SDG3.4 may not be achieved. The WHO Best Buys for NCDs has emphasized prevention, and although crucial, it alone will not achieve the 30% reduction in NCDs by 2030. Likewise, a strengthened health system is required as all NCDs are likely to require hospital facilities and community services for optimal management. This is a major problem for low-resource countries (LRCs) -that is, low-income countries and lower-middle-income countries-as most currently have a poorly developed health system, including cancer services, in need of upgrading. This is a result of the extreme poverty of LRCs, where 40% to 80% of the population live on less than USD $1.25 per day, with the average health spending by governments in low-income countries at $110 per person per year. In this article, we outline a comprehensive national cancer services plan for LRCs. Surgery, radiotherapy, and chemotherapy for cancer treatment also require input from other specialties, such as anesthesia, pathology, laboratory medicine, a blood bank, and diagnostic radiology. This will provide a focus for adding additional specialties, including cardiology, respiratory medicine, and psychiatry, to support the management of all NCDs and to contribute to the overall strengthening of the health system. The national cancer services plan for LRCs will require significant funding and input from both in-country and overseas experts in health, cancer, and finance working collaboratively. Success will depend on thoughtful strategic planning and providing the right balance of overseas support and guidance, but ensuring that there is in-country ownership and control of the program is essential.
2015年至2030年联合国可持续发展目标包含一项针对健康的具体目标(可持续发展目标[SDG]3),有13个具体目标,其中包括关于控制和治疗非传染性疾病(NCD)的可持续发展目标3.4,即心血管疾病、癌症、糖尿病和慢性肺病。人们相当担心可持续发展目标3.4可能无法实现。世界卫生组织的非传染性疾病最佳采购方案强调预防,尽管预防至关重要,但仅靠预防无法在2030年前将非传染性疾病减少30%。同样,需要加强卫生系统,因为所有非传染性疾病可能都需要医院设施和社区服务以实现最佳管理。这对资源匮乏国家(LRC)而言是个重大问题,即低收入国家和中低收入国家,因为目前大多数国家的卫生系统,包括癌症服务,都很薄弱,需要升级。这是资源匮乏国家极端贫困导致的结果,这些国家40%至80%的人口每天生活费不足1.25美元,低收入国家政府的人均卫生支出每年为110美元。在本文中,我们概述了针对资源匮乏国家的全面国家癌症服务计划。癌症治疗的手术、放疗和化疗还需要其他专业的投入,如麻醉、病理、检验医学、血库和诊断放射学。这将为增加其他专业提供重点,包括心脏病学、呼吸医学和精神病学,以支持所有非传染性疾病的管理,并有助于全面加强卫生系统。针对资源匮乏国家的国家癌症服务计划将需要大量资金以及国内和海外卫生、癌症及金融专家的协同投入。成功将取决于深思熟虑的战略规划以及在海外支持和指导之间取得恰当平衡,但确保国内对该计划的自主权和控制权至关重要。