Park Hyejin, Kang Incheon, Kang Chang Moo
Department of Education and Training, Severance Hospital, Seoul, Korea.
Division of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
Ann Hepatobiliary Pancreat Surg. 2018 Nov;22(4):419-424. doi: 10.14701/ahbps.2018.22.4.419. Epub 2018 Nov 27.
The feasibility of laparoscopic pancreaticoduodenectomy (LPD) in the treatment of pancreatic cancer is still disputed. However, advances in surgical technique and accumulating experience have led to the use of LPD with combined vascular resection and reconstruction as a safe and feasible procedure, especially in pancreatic cancer with major vascular involvement. A 64-year-old woman presented with obstructive jaundice secondary to pancreatic head cancer. Contrast abdominopelvic computed tomography revealed a pancreatic head tumor measuring approximately 22 mm in diameter that was abutting the first jejunal branch of the superior mesenteric vein at an angle of <180°. The patient underwent LPD, which failed to resect the pancreatic head tumor invading the superior mesenteric vein. Consequently, segmental resection of the confluence of the superior mesenteric vein, splenic vein, and portal vein (SMV/SV/PV) was completely performed in laparoscopic approach without complication. The patient recovered without any event and was discharged on postoperative day 9. LPD combined with vascular resection and reconstruction is feasible in cases involving major blood vessels. Further surgical expertise and education are required before LPD can be used as a standard procedure.
腹腔镜胰十二指肠切除术(LPD)治疗胰腺癌的可行性仍存在争议。然而,手术技术的进步和经验的积累使得LPD联合血管切除与重建成为一种安全可行的术式,尤其是对于累及主要血管的胰腺癌。一名64岁女性因胰头癌继发梗阻性黄疸就诊。腹盆腔增强计算机断层扫描显示,胰头肿瘤直径约22 mm,与肠系膜上静脉第一空肠分支呈<180°角相邻。患者接受了LPD,但未能切除侵犯肠系膜上静脉的胰头肿瘤。因此,在腹腔镜下完全实施了肠系膜上静脉、脾静脉和门静脉汇合处(SMV/SV/PV)的节段性切除,未出现并发症。患者恢复顺利,术后第9天出院。LPD联合血管切除与重建在涉及主要血管的病例中是可行的。在LPD成为标准术式之前,还需要进一步的手术专业知识和培训。