Kunovský Lumír, Dastych Milan, Robek Oldrich, Svaton Roman, Vlazny Jakub, Hustý Jakub, Eid Michal, Poredska Karolina, Kysela Petr, Kala Zdeněk
Vnitr Lek. 2018 Fall;64(10):966-969.
Primary malignant tumors of small bowel constitute only about 1-2% of all gastrointestinal neoplasms. Although neuroendocrine tumors (NETs) are relatively rare, they still represent the second most common malignancy of the small bowel (after adenocarcinoma). Clinical manifestations include abdominal pain, bowel obstruction, diarrhea, weight loss and bleeding. The differential diagnosis of obscure gastrointestinal bleeding can sometimes be challenging for endoscopy as well as for radiology methods. We present the case of an 80-year-old man suffering from severe hypochromic anemia. Routine endoscopic methods did not show any appropriate pathology. Finally, a single ulcerative infiltration of the ileum was diagnosed by capsule endoscopy (CE). CT enterography did not reveal any other lesions. In accordance with a positive chromogranin A, endoscopic and radiologic methods, a suspicion of NET was expressed. During the surgery, 7 lesions were found and a resection of 120 cm of ileum was performed. The histology confirmed a diagnosis of NET grade 1, with a total number of 15 NET lesions in the specimen. The following octreotide scan did not show any residual infiltration. We present a patient with 15 NET lesions in the ileum diagnosed by CE and successfully cured by surgical resection of the ileum. Key words: capsule endoscopy - carcinoid syndrome - gastrointestinal carcinoids - neuroendocrine tumor - obscure gastrointestinal bleeding - small bowel - surgery.
小肠原发性恶性肿瘤仅占所有胃肠道肿瘤的约1-2%。尽管神经内分泌肿瘤(NETs)相对罕见,但它们仍是小肠第二常见的恶性肿瘤(仅次于腺癌)。临床表现包括腹痛、肠梗阻、腹泻、体重减轻和出血。隐匿性胃肠道出血的鉴别诊断有时对内窥镜检查和放射学方法来说都具有挑战性。我们报告一例80岁男性患有严重低色素性贫血的病例。常规内镜检查方法未发现任何合适的病变。最后,通过胶囊内镜(CE)诊断出回肠有单个溃疡性浸润。CT小肠造影未发现任何其他病变。根据嗜铬粒蛋白A阳性、内镜和放射学检查结果,怀疑为NET。手术中发现7个病变,并切除了120厘米的回肠。组织学检查证实为1级NET诊断,标本中共有15个NET病变。随后的奥曲肽扫描未显示任何残留浸润。我们报告一例通过CE诊断出回肠有15个NET病变并通过回肠手术切除成功治愈的患者。关键词:胶囊内镜 - 类癌综合征 - 胃肠道类癌 - 神经内分泌肿瘤 - 隐匿性胃肠道出血 - 小肠 - 手术