Research and Evaluation, Ipas, Chapel Hill, USA.
NORSAAC, Tamale, Ghana.
Cult Health Sex. 2019 Nov;21(11):1322-1331. doi: 10.1080/13691058.2018.1545921. Epub 2019 Jan 4.
The second leading cause of maternal mortality in Ghana is unsafe abortion. Research in Ghana shows that men's support influences women's use of safe abortion services. The aim of this study was to understand what men know about abortion, why they support their partners to seek an abortion, and to identify effective ways to reach men with abortion information. We conducted eleven focus groups and ten in-depth interviews with men of reproductive age in rural Ghana. Inclusion criteria were written consent, age and marital status. Focus groups and interviews were conducted in local languages using a semi-structured guide. Focus groups and interviews were audiotaped, transcribed, translated, computerised and coded for analysis. Most men knew the difference between unsafe and safe abortion and would support their partner to have an abortion. Messages that reinforce safe abortion as acceptable and that address fears of death or barrenness should be developed to educate men about safe abortion. Multiple channels to communicate these messages should be used and include pictures, video or audio for those men who cannot read. Through an intensive intervention inclusive of men, women's access to safe abortion services can be improved in Ghana.
在加纳,导致产妇死亡的第二大原因是不安全的堕胎。加纳的研究表明,男性的支持会影响女性使用安全堕胎服务的情况。本研究旨在了解男性对堕胎的了解,他们为什么支持伴侣进行堕胎,并确定有效方法将堕胎信息传达给男性。我们在加纳农村地区对处于生育年龄的男性进行了 11 次焦点小组讨论和 10 次深入访谈。纳入标准为书面同意、年龄和婚姻状况。使用半结构化指南以当地语言进行焦点小组讨论和访谈。对焦点小组讨论和访谈进行录音、转录、翻译、计算机化和编码分析。大多数男性知道不安全堕胎和安全堕胎之间的区别,并会支持伴侣进行堕胎。应该开发强化安全堕胎是可接受的信息,并解决对死亡或不育的恐惧,以教育男性有关安全堕胎的知识。应该使用多种沟通渠道来传达这些信息,包括那些不识字的男性的图片、视频或音频。通过一项包括男性在内的强化干预,可以改善加纳妇女获得安全堕胎服务的机会。