Indiana University and Roudebush VAMC, Indianapolis, Indiana.
University of Minnesota and Minneapolis VAMC, Minneapolis, Minnesota.
Pain Med. 2019 Aug 1;20(8):1500-1508. doi: 10.1093/pm/pny279.
Chronic musculoskeletal pain (CMSP) disorders are among the most prevalent and disabling conditions worldwide. It would be advantageous to have common outcome measures when comparing results across different CMSP research studies.
The Veterans Health Administration appointed a work group to recommend core outcome measures for assessing pain intensity and interference as well as important secondary domains in clinical research. The work group used three streams of data to inform their recommendations: 1) literature synthesis augmented by three recently completed trials; 2) review and comparison of measures recommended by other expert groups; 3) two Delphi surveys of work group members.
The single-item numerical rating scale and seven-item Brief Pain Inventory interference scale emerged as the recommended measures for assessing pain intensity and interference, respectively. The secondary domains ranked most important included physical functioning and depression, followed by sleep, anxiety, and patient-reported global impression of change (PGIC). For these domains, the work group recommended the Patient-Reported Outcome Information System four-item physical function and sleep scales, the Patient Health Questionnaire two-item depression scale, the Generalized Anxiety Disorder two-item anxiety scale, and the single-item PGIC. Finally, a single-item National Health Interview Survey item was favored for defining chronic pain.
Two scales comprising eight items are recommended as core outcome measures for pain intensity and interference in all studies of chronic musculoskeletal pain, and brief scales comprising 13 additional items can be added when possible to assess important secondary domains.
慢性肌肉骨骼疼痛(CMSP)障碍是全球最普遍和致残的疾病之一。在比较不同 CMSP 研究结果时,使用通用的结局测量指标将是有益的。
退伍军人健康管理局任命了一个工作组,负责推荐用于评估疼痛强度和干扰以及临床研究中重要次要领域的核心结局测量指标。工作组使用三方面的数据来为其建议提供信息:1)文献综合,辅以最近完成的三项试验;2)对其他专家组推荐的措施进行审查和比较;3)对工作组进行两次 Delphi 调查。
单项数字评分量表和七项简明疼痛干扰量表分别成为评估疼痛强度和干扰的推荐测量指标。排名最重要的次要领域包括身体功能和抑郁,其次是睡眠、焦虑和患者报告的整体变化印象(PGIC)。对于这些领域,工作组推荐使用患者报告结局信息系统四项身体功能和睡眠量表、患者健康问卷两项抑郁量表、广泛性焦虑障碍两项焦虑量表以及单项 PGIC。最后,一项国家健康访谈调查的单项项目被推荐用于定义慢性疼痛。
在所有慢性肌肉骨骼疼痛研究中,建议使用包含八项的两个量表作为疼痛强度和干扰的核心结局测量指标,当可能时,还可以添加包含 13 个额外项目的简短量表来评估重要的次要领域。